get over

Meanings:

1.
General Englishidiomaticneutral
- To overcome an emotional difficulty, fear, or setback.
2.
General Englishidiomaticneutral
- To recover from an illness or physical ailment.
3.
General Englishidiomaticcolloquial
- To forget about something and move on, to cease dwelling on a matter.
4.
Informal EnglishUSslanginformal
- To manipulate, deceive, or take advantage of someone for personal gain.
5.
General Englishidiomaticneutral
- To communicate or convey something successfully so that it is understood (to get a point across).
6.
UKInternational Rugbysportsrugby
- To score a try in rugby.
7.
Informal EnglishUSslanginformal
- To impress others or to achieve notable success or popularity.
8.
USProfessional wrestling jargonslangprofessional wrestling
- To establish a connection with the audience as a performer or character.
9.
Informal Englishslanginformal
- To use an addictive drug or to provide an addict with a dose.
10.
African-American Vernacular English (US)slangAAVE
- To have sexual intercourse (colloquial in AAVE).

Examples:

EN: "I've tried my best to get over it -- but I can't -- and I still kneel down and say my prayers every morning -- before I go to bed."
ES: He intentado todo para evitarlo, pero no puedo, y todavía me arrodillo para decir mis oraciones cada mañana, antes de irme a la cama."
EN: "You'll get over it... in time!"
ES: ¡No te preocupes... a tiempo!
EN: - I really tried to get over you. - So I can see!
ES: Me olvidó una!
EN: You've got to get over to the cafe and do your stuff.
ES: Tienes que ir al café y hacer lo tuyo.
EN: - Gee, I can't get over how she's changed.
ES: - Me sorprende cuánto ha cambiado.
EN: I'm begging you, Hans, get over here...
ES: - Te lo ruego, Hans...
EN: Gregg, just what do you mean? ! You get over there where you belong!
ES: Gregg, ¿qué haces aquí?
EN: I'll get over it but I feel sorry for my step-son
ES: ¡Lo superaré! Lo siento por mi hijastro.
EN: - Sure, once you get over the operation.
ES: - Claro, una vez que superes la operación.
EN: - He'll get over it.
ES: - Se le pasará.
EN: So get started, so I can get over with it.
ES: Así fue como empecé, y así podré superarlo.
EN: Well. He'll get over it. It's for his own good.
ES: Pues... lo superará.
EN: He'll get over it.
ES: Lo superará.
EN: Do you think he'll get over this?
ES: ¿Ud. cree que superará esto?
EN: That's just what I'm doing, my mother would never get over the disgrace if I married a man like bertie.
ES: Eso es justo lo que estoy haciendo. mi madre nunca superaría tal vergüenza si me casara con un hombre como Bertie.
EN: "I've tried my best to get over it -- but I can't -- and I still kneel down and say my prayers every morning -- before I go to bed."
ES: He intentado todo para evitarlo, pero no puedo, y todavía me arrodillo para decir mis oraciones cada mañana, antes de irme a la cama."
EN: "You'll get over it... in time!"
ES: ¡No te preocupes... a tiempo!
EN: - I really tried to get over you. - So I can see!
ES: Me olvidó una!
EN: You've got to get over to the cafe and do your stuff.
ES: Tienes que ir al café y hacer lo tuyo.
EN: - Gee, I can't get over how she's changed.
ES: - Me sorprende cuánto ha cambiado.
EN: I'm begging you, Hans, get over here...
ES: - Te lo ruego, Hans...
EN: Gregg, just what do you mean? ! You get over there where you belong!
ES: Gregg, ¿qué haces aquí?
EN: I'll get over it but I feel sorry for my step-son
ES: ¡Lo superaré! Lo siento por mi hijastro.
EN: - Sure, once you get over the operation.
ES: - Claro, una vez que superes la operación.
EN: - He'll get over it.
ES: - Se le pasará.
EN: So get started, so I can get over with it.
ES: Así fue como empecé, y así podré superarlo.
EN: Well. He'll get over it. It's for his own good.
ES: Pues... lo superará.
EN: He'll get over it.
ES: Lo superará.
EN: Do you think he'll get over this?
ES: ¿Ud. cree que superará esto?
EN: That's just what I'm doing, my mother would never get over the disgrace if I married a man like bertie.
ES: Eso es justo lo que estoy haciendo. mi madre nunca superaría tal vergüenza si me casara con un hombre como Bertie.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

Examples: