get someone's dander up: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  USUKAustraliainformalidiomaticcolloquial
  • To arouse someone's anger or annoyance; to irritate or provoke someone.

  Examples

  Beta

  • Jake’s careless remarks always get my dander up, especially when he mocks my ideas.

    Los comentarios descuidados de Jake siempre me irritan, especialmente cuando se burla de mis ideas.

  • Please don’t get your dander up about the delay; we’re doing everything we can to fix it.

    Por favor, no te enfades por el retraso; estamos haciendo todo lo posible para arreglarlo.

  • Her constant complaining eventually got the teacher's dander up during class.

    Sus quejas constantes terminaron por irritar a la profesora durante la clase.

  • Why do you always let small things get your dander up instead of staying calm?

    ¿Por qué siempre dejas que las cosas pequeñas te irriten en lugar de mantener la calma?