get stuck in: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To become physically trapped or unable to move in a place or situation.
Examples
BetaThe kitten got stuck in the narrow gap between the sofa and the wall.
El gatito quedó atrapado en el estrecho espacio entre el sofá y la pared.
We got stuck in the mud after the heavy rain made the path slippery.
Quedamos atrapados en el barro después de que la lluvia intensa hizo resbaladizo el camino.
She got stuck in the elevator for nearly an hour before help arrived.
Ella quedó atrapada en el ascensor durante casi una hora antes de que llegara la ayuda.
Don’t get stuck in traffic on your way home; try a different route if possible.
No te quedes atrapado en el tráfico de camino a casa; intenta una ruta diferente si es posible.
- To begin working on something with energetic effort or to apply oneself enthusiastically to a task.
Examples
BetaOnce the team got stuck in, the productivity soared and the project progressed quickly.
Una vez que el equipo se puso manos a la obra, la productividad aumentó y el proyecto avanzó rápidamente.
I told the volunteers to get stuck in with the cleanup as soon as they arrived.
Les dije a los voluntarios que se pusieran manos a la obra con la limpieza tan pronto como llegaran.
If we all get stuck in, we should be able to finish painting the house by tonight.
Si todos nos ponemos manos a la obra, deberíamos poder terminar de pintar la casa esta noche.
Examples:
- EN: I don't wanna get stuck in any swamps.ES: No tengo ganas de acabar hundido en los pantanos.
- EN: And he wants me to get stuck in one of his own.ES: Y a mí me quiere fletar en uno de los suyos.
- EN: I'm really behind in Greek and I have to get stuck in.ES: Tengo demasiado trabajo en griego. Tengo meses de atraso.
- EN: I cough. You see, bone get stuck in my throat.ES: Verá, tengo un hueso atravesado en la garganta.
- EN: And, by the same token, if I get stuck in Madagascar, you'll hear from me.ES: Del mismo modo, si hay problemas en Madagascar, sabrás de mí.
- EN: Supposing we get stuck in this graveyard. Without any water.ES: Supón que nos quedamos parados en este cementerio.
- EN: It'll take us forever when we get stuck in this 'burb.ES: Lo peor que podría pasarnos es quedar atrapados en esta ciudad.
- EN: This is like molasses, which wants you to get stuck in it.ES: Eso es como la melaza que quiere que usted se atole en él.
- EN: I hope you never get stuck in a foreign city where you don't know anyone.ES: Espero que nunca se quede anclado en un país en el que no conozca a nadie.
- EN: - How'd you get stuck in this place?ES: ¿Cómo es que te has quedado atascada por aquí?
- EN: Move around, take your chances, don't get stuck in one place.ES: Probar fortuna, no estancarse en un sitio.
- EN: We'll never look back, never get stuck in grayness or melancholy.ES: Nunca miraremos atrás, nunca caeremos en la tristeza y la melancolía.
- EN: I knew I'd get stuck in the middle.ES: Sabía yo que en algo me tocaba.
- EN: Go, get stuck in the row! There!ES: ¡Ve, ponte en la fila!
- EN: Well, get stuck in and do it again.ES: Pues no sé a qué estás esperando.
- EN: I don't wanna get stuck in any swamps.ES: No tengo ganas de acabar hundido en los pantanos.
- EN: And he wants me to get stuck in one of his own.ES: Y a mí me quiere fletar en uno de los suyos.
- EN: I'm really behind in Greek and I have to get stuck in.ES: Tengo demasiado trabajo en griego. Tengo meses de atraso.
- EN: I cough. You see, bone get stuck in my throat.ES: Verá, tengo un hueso atravesado en la garganta.
- EN: And, by the same token, if I get stuck in Madagascar, you'll hear from me.ES: Del mismo modo, si hay problemas en Madagascar, sabrás de mí.
- EN: Supposing we get stuck in this graveyard. Without any water.ES: Supón que nos quedamos parados en este cementerio.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary