get wind of: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To learn about or hear of something, especially information that was intended to be secret or confidential.
Examples
BetaWe got wind of the new product launch before the official announcement was made.
Nos enteramos del lanzamiento del nuevo producto antes de que se hiciera el anuncio oficial.
If the competitors get wind of our strategy, they might try to copy it quickly.
Si los competidores se enteran de nuestra estrategia, podrían intentar copiarla rápidamente.
She got wind of the confidential negotiations and informed her superiors immediately.
Ella se enteró de las negociaciones confidenciales e informó a sus superiores de inmediato.
- To perceive wind, a breeze, or a scent; to detect the presence or movement of air.
Examples
BetaThe dogs got wind of the hunter’s approach and started barking loudly.
Los perros percibieron la llegada del cazador y comenzaron a ladrar fuerte.
As I walked through the garden, I got wind of the fresh flowers blooming nearby.
Mientras caminaba por el jardín, percibí el aroma de las flores frescas que florecían cerca.
She got wind of the sea breeze and opened the windows to let the cool air in.
Percibió la brisa marina y abrió las ventanas para dejar entrar el aire fresco.
Did you get wind of the change in the direction of the wind during the hike?
¿Percibiste el cambio en la dirección del viento durante la caminata?
Examples:
- EN: If Hanson House should get wind of this, they'd get to Underwood with their bid before I could get organized.ES: Si Hanson House se entera de esto... le hará una oferta a Underwood antes de que me organice.
- EN: Suppose I go to Savannah with the news of Granley's death? Don't you see I can get the connections before our competitors get wind of it?ES: Si voy a Savannah con la noticia de la muerte de Granley podria conectar con sus enlaces antes de que los competidores se enteraran.
- EN: If they get wind of this before they bring in a verdict, Fletch is as good as hung.ES: Si lo leen antes de que den el veredicto Fletcher estará perdido.
- EN: I hope the union doesn't get wind of this.ES: Espero que no se entere el sindicato.
- EN: Yes. Suppose the dominions office Would get wind of this... outside interest?ES: Sí, supón que en el gobierno canadiense se enteran de esta aventura.
- EN: At any moment, they might get wind of us and charge.ES: En cualquier momento podrían detectarnos y cargar contra nosotros.
- EN: I'll get on it right away before Jimmy Corrigan and his Tarzans get wind of it.ES: Me pondré con ello antes de que Jimmy Corrigan y sus Tarzanes se enteren.
- EN: If Hanson House should get wind of this, they'd get to Underwood with their bid before I could get organized.ES: Si Hanson House se entera de esto... le hará una oferta a Underwood antes de que me organice.
- EN: Suppose I go to Savannah with the news of Granley's death? Don't you see I can get the connections before our competitors get wind of it?ES: Si voy a Savannah con la noticia de la muerte de Granley podria conectar con sus enlaces antes de que los competidores se enteraran.
- EN: If they get wind of this before they bring in a verdict, Fletch is as good as hung.ES: Si lo leen antes de que den el veredicto Fletcher estará perdido.
- EN: I hope the union doesn't get wind of this.ES: Espero que no se entere el sindicato.
- EN: Yes. Suppose the dominions office Would get wind of this... outside interest?ES: Sí, supón que en el gobierno canadiense se enteran de esta aventura.
- EN: If his buddies get wind of it...ES: Van a empezar otra vez los líos.
- EN: Only hope Riling doesn't get wind of what Garry... is up to or there'll be the devil to pay.ES: Sólo espero que Riling no se entere de lo que pretende Garry... -o le costará caro.
- EN: We could take the horses over on the other side... where he wouldn't get wind of them and wait him out.ES: Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremos.
- EN: We can't risk letting the cops get wind of this.ES: La policía no debe saber nada.
- EN: When they get wind of this in Sentinel--ES: Cuando se enteren de esto en Sentinel...
- EN: It was up to you to get wind of anything like this. It's a big enough bog-up already.ES: Era cosa suya evitar este incidente que nos podría costar muy caro.
- EN: I was even hoping that the big connection would get wind of this and make it down here.ES: Incluso esperaba que la gran conexión se enteraría de esto y llegaría aquí.
- EN: Very soon Paris will get wind of it and there'll be panic.ES: Muy pronto se sabrá en París y habrá pánico.
- EN: At any moment, they might get wind of us and charge.ES: En cualquier momento podrían detectarnos y cargar contra nosotros.
- EN: I'll get on it right away before Jimmy Corrigan and his Tarzans get wind of it.ES: Me pondré con ello antes de que Jimmy Corrigan y sus Tarzanes se enteren.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary