give it the gun | Idiomator

Meaning: (idiomatic)To cause a specific vehicle toaccelerate; to open thethrottleof an engine.

Examples:

EN: Look at him give it the gun, riding that white line, holding them off.
ES: Observen cómo se coloca en mitad de la pista para retenerlos.
EN: He can give it the gun right from the start.
ES: Va a poder apretar desde la salida.
EN: - Like Tom at full forward? - We'll give it the gun!
ES: ¿Al igual que Tom jugando de delantero, iremos a toda máquina?
EN: - We'll give it the gun!
ID: ~ Kami akan memberikan pistolnya!

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).