give notice

Examples:

EN: - I'm sorry to say, Mr. Berne, but myself and the entire staff will be compelled to give notice if Miss Pamela cannot control her temper.
ES: Lamento decirlo, Sr. Berne, pero yo y todo el personal estaremos obligados a dar aviso si la Srta. Pamela no puede controlar su temperamento.
EN: Let's agree that if he does fire one of us, the other two will give notice.
ES: Si echa a alguno de nosotros, los otros dos dimitirán.
EN: Which one shall I give notice to?
ES: ¿a quién despido?
EN: Reminder...to settle your arrears... for your health insurance has not led to any results we are forced to give notice...
ES: La advertencia... para pagar sus atrasos del seguro médico ... no ha dado ningún resultado, nos vemos obligados a darle aviso...
EN: and we demand that you within a period of not more than four weeks, vacate the apartment give notice...
ES: y le exigimos a usted que en un periodo de no más de cuatro semanas, desaloje el apartamento dar aviso de...
EN: Honestly, I would give notice right now
ES: ¿De veras? Firmaría ahora mismo
EN: I'd like to give notice.
ES: Me gustaría decirle que me marcho.
EN: You'll give notice to your boss.
ES: Avisa a tu jefe.
EN: I will give notice to the Sarga Florio.
ES: Informaré al Sarga Florio.
EN: In one word, you give notice?
ES: En otras palabras, ¿se marcha Ud.?
EN: - I'm sorry to say, Mr. Berne, but myself and the entire staff will be compelled to give notice if Miss Pamela cannot control her temper.
ES: Lamento decirlo, Sr. Berne, pero yo y todo el personal estaremos obligados a dar aviso si la Srta. Pamela no puede controlar su temperamento.
EN: Let's agree that if he does fire one of us, the other two will give notice.
ES: Si echa a alguno de nosotros, los otros dos dimitirán.
EN: Which one shall I give notice to?
ES: ¿a quién despido?
EN: Reminder...to settle your arrears... for your health insurance has not led to any results we are forced to give notice...
ES: La advertencia... para pagar sus atrasos del seguro médico ... no ha dado ningún resultado, nos vemos obligados a darle aviso...
EN: and we demand that you within a period of not more than four weeks, vacate the apartment give notice...
ES: y le exigimos a usted que en un periodo de no más de cuatro semanas, desaloje el apartamento dar aviso de...
EN: Honestly, I would give notice right now
ES: ¿De veras? Firmaría ahora mismo
EN: I'd like to give notice.
ES: Me gustaría decirle que me marcho.
EN: - I have to give notice.
ES: -En dos semanas.
EN: And I, Mr. Scanlon, wish to give notice.
ES: De modo que quiero presentar mi renuncia, Sr. Scanlon.
EN: - Can we then give notice to our maid?
ES: - ¿Podemos licenciar a la criada?
EN: - It upsets the servants, and they give notice.
ES: - Molesta a los sirvientes, y los pone nerviosos.
EN: On top of that, staff sergeant Hodges is threatening to give notice on her account.
ES: Encima la sargento Hodges amenaza con avisar por su cuenta.
EN: You'll give notice to your boss.
ES: Avisa a tu jefe.
EN: I will give notice to the Sarga Florio.
ES: Informaré al Sarga Florio.
EN: In one word, you give notice?
ES: En otras palabras, ¿se marcha Ud.?

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: