give someone a break

Meanings:

1.
Generalliteral
- To permit someone to rest or to pause from activity, work, or pressure.
2.
USUKGeneralinformalidiomaticimperative
- An exclamation requesting that someone stop criticizing, harassing, or pressuring the speaker; an expression of disbelief or impatience.
3.
USUKGeneralidiomaticinformal
- To show leniency toward someone or to grant them an opportunity for improvement, advancement, or relief from consequences.

EN: You give someone a break a chance to better themselves An opportunity to enter into brave new venture and what do they do?
ES: Le echas una mano a alguien, una oportunidad para mejorar su vida, para subirse a una empresa prometedora,
EN: You give someone a break, a chance to better themselves, an opportunity to enter into a brave new venture, and what do they do?
ID: Orang dikasih istirahat, harusnya untuk memperbaiki diri... malah jadi kesempatan untuk petualangan baru. Apa yang dia lakukan?