give someone a shout: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 2.

    United KingdomIrelandAustraliaNew ZealandUnited StatesidiomaticinformalcolloquialMachine
    • To contact or get in touch with someone, typically by phone, message, or other communication.

    Examples

    Beta
    • Give me a shout when you're ready to leave, and I'll pick you up.

      Avísame cuando estés listo para salir y te pasaré a buscar.

    • If you ever need to talk, just give me a shout anytime.

      Si alguna vez necesitas hablar, solo contáctame en cualquier momento.

    • She gave him a shout to confirm the appointment for next week.

      Ella le avisó para confirmar la cita de la próxima semana.

  • 1.

    General EnglishliteralMachine
    • To call out loudly to attract someone's attention.

    Examples

    Beta
    • I had to give her a shout across the street to get her attention before she left.

      Tuve que gritarle desde la calle para llamar su atención antes de que se fuera.

    • He gave a shout to the kids playing in the park to warn them about the approaching storm.

      Les gritó a los niños que jugaban en el parque para advertirles sobre la tormenta que se acercaba.

    • They gave a loud shout when they saw their friends arriving at the party.

      Gritaron fuerte cuando vieron a sus amigos llegar a la fiesta.

    • She gave me a shout from the balcony to say goodbye before boarding the train.

      Me gritó desde el balcón para despedirse antes de subir al tren.

Examples:

  • EN: Uh, Chuck, can I give someone a shout out?
    ES: Uh, Chuck, puedo mandar un saludo?

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

give someone a shout | Idiomator