give someone the boot: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Englishliteralneutral
  • To kick someone with a boot.

  Examples

  Beta

  • The cowboy gave the horse the boot to make it move faster across the field.

    El vaquero le dio una patada al caballo para hacerlo correr más rápido por el campo.

  • She accidentally gave him the boot as she stepped back on the crowded dance floor.

    Ella le dio una patada accidentalmente cuando retrocedió en la pista de baile llena de gente.

  • The trainer gave the dog the boot to gently encourage it away from the restricted area.

    El entrenador le dio una patada suave al perro para alejarlo de la zona restringida.

  • He gave the old tire the boot, kicking it into the dumpster behind the garage.

    Le dio una patada al neumático viejo, pateándolo hacia el contenedor detrás del garaje.

• 2.

  British EnglishAmerican Englishinformalidiomatic
  • To dismiss, sack, or reject someone from a job, position, or place.

  Examples

  Beta

  • After several warnings, the company finally gave her the boot due to poor performance.

    Después de varias advertencias, la empresa finalmente la despidió debido a bajo rendimiento.

  • If he keeps missing deadlines, they’ll give him the boot for sure.

    Si sigue incumpliendo los plazos, seguro que lo despedirán.

  • They were given the boot from the club after the scandal made headlines.

    Los expulsaron del club después de que el escándalo salió en las noticias.