give someone the slip
Language: en
Meaning: (idiomatic)Toevade,escape, orget awayfrom somebody.The police chased the suspect for two days before he finallygave them the slipand vanished.1979,Blondie,One Way or Another(song)One way or another I'm gonna lose ya, I'm gonnagive you the slip.
Examples:EN: I might need to give someone the slip. Got it?
ES: Puede que tenga que dar alguien el deslizamiento. ¿Entendido?
EN: I might need to give someone the slip.
ID: Aku mungkin perlu memberi seseorang slip.
Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ). Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary