go down the pan

Meanings:

1.
British EnglishHistoricneutralliteral
- To descend into or fall into a pan or basin (rare or literal physical sense).
2.
British EnglishUKidiomaticinformalfigurative
- To fail completely, deteriorate rapidly, or be ruined.

EN: The whole bloody thing could go down the pan.
ES: Todo esta maldita cosa podría irse a la mierda. - ¿Qué cosa?
EN: This stuff is about to go down the pan.
ES: Comiencen
EN: Or the fall guy when things go down the pan.
ES: O la cabeza de turco cuando las cosas se van al garete.
EN: Jesus bloody Christ, we could all go down the pan with him.
ES: Por Dios bendito, podríamos caer todos con él.
EN: America was always meant to go down the pan.
TE: పనామాను ఎప్పటికి తమ పాద దాసిగా చేసుకొనేందుకు అమెరికా వేసిన పాచిక.