go left

Examples:

EN: This time, we go left endy.
ES: Esta vez vamos a la izquierda.
EN: You go left - you meet your death.
ES: Si vas a la izquierda... morirás.
EN: -Take the stairs, go left.
ES: -Por las escaleras, a la izquierda.
EN: Heads-- we'll go left toward the harbor.
ES: ¡Cara! Hacia la izquierda, al puerto.
EN: All right then... now... keep straight, then go right, then go left...
ES: Por tanto, siempre recto... Luego a la derecha... Después a la izquierda...
EN: Then go left and right, light on the floor and think of your guard.
ES: Y luego izquierda y derecha, ligero, y mantén la guardia.
EN: This time, we go left endy.
ES: Esta vez vamos a la izquierda.
EN: You go left - you meet your death.
ES: Si vas a la izquierda... morirás.
EN: -Take the stairs, go left.
ES: -Por las escaleras, a la izquierda.
EN: Heads-- we'll go left toward the harbor.
ES: ¡Cara! Hacia la izquierda, al puerto.
EN: All right then... now... keep straight, then go right, then go left...
ES: Por tanto, siempre recto... Luego a la derecha... Después a la izquierda...
EN: Then go left and right, light on the floor and think of your guard.
ES: Y luego izquierda y derecha, ligero, y mantén la guardia.
EN: Seems to me we go left.
ES: Iremos a la izquierda.
EN: Now you have to go left. - I'm going left.
ES: - Tienes que girar más a izquierda.
EN: The government says go right, we go right, they say go left, we go left. We pay our taxes promptly and what do we get?
ES: Siempre hacemos lo que dice el gobierno, absolutamente siempre, y ni un solo año hemos dejado de pagar los impuestos.
ES: Siempre hacemos lo que dice el gobierno, absolutamente siempre, y ni un solo año hemos dejado de pagar los impuestos.
EN: Say right and she'll go left, say left and she'll go right.
ES: Nunca está de acuerdo con nadie.
EN: I told you to go left!
ES: ¡Te dije que fueras por la izquierda!
EN: Better still, go left then left again.
ES: Mejor aún, gira a la izquierda dos veces.
EN: I have to go left, officer.
ES: Tengo que girar a la izquierda, agente.
EN: So if they say go right, I go left.
ES: Me han dicho que corra 10 kilómetros o me disparan.
EN: A stone with an inscription: you go left, you go right, you go straightahead.
ES: vete a la izquierda, vete a la derecha, sigue recto.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: