go to the ends of the earth

Examples:

• EN: I'll go to the ends of the earth.

  ES: Iría al fin del mundo. Haré algo.
• EN: Harry Sandway would go to the ends of the earth for me, and I for Harry.

  ES: Harry Sandway iría hasta el fin del mundo por mí. Y yo por él también.
• EN: I'd go to the ends of the earth, and that's no idle boast.

  ES: Iría al fin del mundo. No lo digo por decir.
• EN: You'd go to the ends of the earth for him.

  ES: Por él irías al fin del mundo.
• EN: I would go to the ends of the earth...

  ES: Estoy dispuesta a ir al fin del mundo tras él...
• EN: You do that, go to the ends of the earth.

  ES: Sí, tú diviértete con eso;
• EN: I would go to the ends of the earth, just like you, I know.

  ES: Iría hasta el fin del mundo, igual que tú.
• EN: I would go to the ends of the earth with you.

  ES: Me iría contigo al final del mundo.
• EN: That I will go to the ends of the earth for someone I admire?

  ES: ¿Que haré hasta lo imposible por alguien a quien admiro?
• EN: If something happened to Jenny, you would go to the ends of the earth to get her back.

  ES: Si algo le pasara a Jenny, irías hasta el fin del mundo a buscarla.
• EN: "For a little love I would go to the ends of the earth... "

  ES: "Por un poco de amor iría a los confines de la tierra... "

  ES: "Por un poco de amor iría a los confines de la tierra"
• EN: Two brothers that'll go to the ends of the earth for each other.

  ES: Dos hermanos que van hasta el fin de la Tierra por el otro.
• EN: I'd go to the ends of the earth for you.

  ES: Iría hasta el fin del mundo por ti.
• EN: You know I'd go to the ends of the earth for you.

  ES: Sabes que por ti llegaría al fin del mundo.

  ES: Sabes que por ti llegaría al fin del mundo.
• EN: You'd have their scalp if you had to go to the ends of the earth for it.

  ES: Irías al centro de la tierra hasta cogerlo y cobrarte su cabellera.
• EN: You know I'd go to the ends of the earth for you.

  ES: Sabes que por ti llegaría al fin del mundo.

  ES: Sabes que por ti llegaría al fin del mundo.
• EN: You'd have their scalp if you had to go to the ends of the earth for it.

  ES: Irías al centro de la tierra hasta cogerlo y cobrarte su cabellera.