go to the mat

Examples:

• EN: That's the last time I go to the mat for you guys!

  ES: ¡Es la última vez que entro al torbellino para ustedes!
• EN: I'll go to the mat for you on this, but it's bigger than I am.

  ES: Me arriesgaré por ti en esto, pero es más grande que yo.
• EN: I'm ready to go to the mat on this one.

  ES: Estoy listo para pelearnos por esto.
• EN: Maybe people don't go to the mat for you because they have no idea who you are.

  ES: Tal vez la gente no lo aprecia porque no tiene ni idea de quién es.
• EN: Anyway, I am prepared to go to the mat on this one. Ok?

  ES: De todas formas, estoy preparado para llegar hasta el final en esto. ¿Vale?
• EN: Paris Geller is a genius, and I will go to the mat on that one.

  ES: Paris Geller es un genio, y lucharía por eso.
• EN: We'll go to the mat on this one.

  ES: Lucharemos por esto.
• EN: Yet this family is still willing to go to the mat for him.

  ES: Y aún así esta familia está dispuesta a hacer de felpudo para él.
• EN: ...an internal blowup... you want to go to the mat and see how good the gym is? !

  ES: Una explosión interna...
• EN: Pardon me, here's where I go to the mat.

  ES: Perdone, aquí es cuando me voy a la red.
• EN: Pardon me, here's where I go to the mat.

  ES: Perdone, aquí es cuando me voy a la red.
• EN: I'll go to the mat for you.

  ES: Voy a ir a la lona para usted.
• EN: You don't think I got the guts to go to the mat.

  ES: No crees que tenga agallas para llegar al final.
• EN: I cannot go to the mat with them unless you know something.

  ES: No me puedo meter con ellos hasta que no sepa algo.
• EN: I just fired a man who was willing to go to the mat for his principles.

  ES: Acabo de despedir a alguien que está dispuesto a morir por sus principios.
• EN: I'm not gonna go to the mat over this! I...

  ES: No voy a tirarlo todo por la borda.