go to work | Idiomator

Meaning: Used other than figuratively or idiomatically:seego,‎to,‎work.(This sense is atranslation hub.)I used to go to school in Bristol in the morning, and then I'dgo to workin my hometown in the afternoon.; To begin performing some task or work.; To go to one'sjob, as bycommuting.; (idiomatic)Tobeat up, tobatter.I saw Brunogo to workon Big Timmy; when he was through he didn't have much of a face left.; (idiomatic)Togo to town.

Examples:

EN: "Not another word about marrying Agnes until you go to work ---- - and make something of yourself!"
ES: "¡Ni una palabra más sobre casarte con Agnes... hasta que vayas a trabajar y te hagas un hombre de provecho!"
EN: I have to go to work!
ES: ¡Que tengo que ir a trabajar!"
EN: High School Graduation Day, where the next step is either go to college or go to work.
ES: Después de acabar el instituto. sólo queda ir a la universidad o encontrar trabajo.
EN: "If you ever go to work, Monty, I'll do as much for you."
ES: Si alguna vez trabajas, Monty, haré mucho por ti.
EN: Enough of this nonsense, let's go to work!
ES: ¡Basta ya de tonterías, pongámonos al trabajo!
EN: Let's go to work?
ES: Vamos a trabajar, ¿sí?
EN: I must go to work.
ES: Debo ir a trabajar.
EN: Make her go to work.
ES: Hazla trabajar.
EN: Helen, dear, you can't go to work looking like that.
ES: Helen, querida, tú no puedes ir a trabajar así. Sí puedo.
EN: Who said to you to go to work in that place?
ES: ¿Quién te dijo de ir a trabajar en ese lugar?
EN: Hurry up, Andrea, I must go to work.
ES: Date prisa, Andrea, debo ir a trabajar.
EN: Isn't it time to go to work?
ES: ¿No es hora de ir a trabajar?
EN: No, no, none of that, let's go to work.
ES: No, no, nada de eso, Pongámonos a trabajar.
EN: - What do you wanna go to work for?
ES: ¿Por qué quieres trabajar?
EN: She wanted to go to work.
ES: Pues, ella quería volver a trabajar.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).