☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
good books
Language:
Meanings:
1.
UK
US
Worldwide
idiomatic
informal
dated
Favourable regard or personal approval from someone; being in someone's esteem (as in 'in someone's good books').
2.
Worldwide
neutral
Books that are of good quality, enjoyable, or worthwhile to read.
Examples:
EN:
Seems to me your Dad had some pretty good books in that old case in there.
ES:
Su padre tiene una buena biblioteca.
EN:
Have you read any good books lately?
ES:
¿Ha leído algún buen libro últimamente?
ES:
¿Has leído un buen libro últimamente?
ES:
¿Has leído algún libro bueno últimamente? Libro.
EN:
Later, if she asks if I've read any good books lately I'll try and think of one.
ES:
Más tarde, si me pregunta si he leído algún buen libro últimamente, intentaré pensar en uno.
EN:
Have any of you read any good books lately?
ES:
¿Alguno de ustedes ha leído algún buen libro últimamente?
EN:
I got some good books here.
ES:
Tengo algunos buenos libros aquí.
EN:
You read any good books lately?
ES:
¿Has leído algo bueno últimamente?
EN:
And don't feel sorry for me, because I also love beautiful pictures and good books and they don't love me.
ES:
No sientas pena por mí, porque también amo las pinturas hermosas y los buenos libros, y ellos no me aman.
EN:
She likes literature and good books.
ES:
Le gusta la literatura y los buenos libros.
EN:
Don't you have any good books?
ES:
¿No tienes buenos libros?
EN:
He reads nothing but good books, about the founders and values ââof this country.
ES:
No lee más que buenos libros, sobre los fundadores y los valores de este país.
EN:
It ought to make some very good books for you.
ES:
Seguro que escribirás novelas muy buenas con ella.
EN:
How do I get in your good books, Ada?
ES:
¿Hacemos las paces?
EN:
There must be some nice beetles in San Diego. Are there any good books..."
ES:
Tiene que haber chicharras en San Diego. ¿Hay algún libro..."
EN:
"Are there any good books Rusty would like me to send him?"
ES:
"¿Hay algún libro que Rusty quiera?"
EN:
Joan always tried to help you with good books.
ES:
Joan siempre intentaba ayudarte con buenos libros.
EN:
Seems to me your Dad had some pretty good books in that old case in there.
ES:
Su padre tiene una buena biblioteca.
EN:
Later, if she asks if I've read any good books lately I'll try and think of one.
ES:
Más tarde, si me pregunta si he leído algún buen libro últimamente, intentaré pensar en uno.
EN:
Have any of you read any good books lately?
ES:
¿Alguno de ustedes ha leído algún buen libro últimamente?
EN:
Have you read any good books lately?
ES:
¿Ha leído algún buen libro últimamente?
ES:
¿Has leído un buen libro últimamente?
ES:
¿Has leído algún libro bueno últimamente? Libro.
EN:
I got some good books here.
ES:
Tengo algunos buenos libros aquí.
EN:
You read any good books lately?
ES:
¿Has leído algo bueno últimamente?
EN:
And don't feel sorry for me, because I also love beautiful pictures and good books and they don't love me.
ES:
No sientas pena por mí, porque también amo las pinturas hermosas y los buenos libros, y ellos no me aman.
EN:
She likes literature and good books.
ES:
Le gusta la literatura y los buenos libros.
EN:
Don't you have any good books?
ES:
¿No tienes buenos libros?
EN:
He reads nothing but good books, about the founders and values ââof this country.
ES:
No lee más que buenos libros, sobre los fundadores y los valores de este país.
EN:
It ought to make some very good books for you.
ES:
Seguro que escribirás novelas muy buenas con ella.
EN:
How do I get in your good books, Ada?
ES:
¿Hacemos las paces?
EN:
There must be some nice beetles in San Diego. Are there any good books..."
ES:
Tiene que haber chicharras en San Diego. ¿Hay algún libro..."
EN:
"Are there any good books Rusty would like me to send him?"
ES:
"¿Hay algún libro que Rusty quiera?"
EN:
Joan always tried to help you with good books.
ES:
Joan siempre intentaba ayudarte con buenos libros.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary