EN: There are good doctors there.
ES: Allí hay buenos médicos.
EN: It's not much to look at from the outside, sir, but they have good doctors. They're very thorough and all that. - Did you have a scholarship there?
ES: No tiene muy buen aspecto, pero tiene doctores buenos, muy concienzudos.
EN: As regards the Messenger case, even good doctors often forget that fear is a tyrant over the body as well as the mind.
ES: Y en cuanto al caso Messenger, hasta los mejores médicos a menudo olvidan que el miedo es un tirano tanto sobre el cuerpo como sobre la mente.
EN: -Most good doctors... have private dreams.
ES: -La mayoría de los buenos médicos tienen sus propios sueños.
EN: What I mean is this... All good doctors must primarily... be enthusiasts.
ES: Quiero decir que todos los buenos médicos deben ser ante todo, entusiastas.
EN: Well, Bugandi will be in need of good doctors.
ES: Bugandi necesitará buenos doctores.
EN: Yeah, that's what makes good doctors, Robert.
ES: Sí, de ahí salen los buenos médicos, Robert.
EN: There are very good doctors in Chicago.
ES: Hay muy buenos médicos en Chicago.
EN: They've got good doctors at that clinic.
ES: Hay buenos doctores en esa clínica.
EN: Don't worry, we have a lot of good doctors here.
ES: Cuando te hiciste mayor, ¿pudiste hablar con algún asistente social?
EN: All good doctors need to do that.
ES: Todo buen doctor debe hacerlo.
EN: With two such good doctors in the house, somebody oughta look at my ankle.
ES: Con unos médicos tan buenos, alguien se ocupará de mí.
EN: There are good doctors, good specialists there.
ES: Hay buenos médicos, buenos especialistas por allí.
EN: Have you not mumbled long enough, good doctors?
ES: ¿No habéis farfullado bastante, doctores?
EN: The bureau has got no right to send anybody down here with no churches and no schools and no decent food and no good doctors.
ES: La agencia no tiene derecho a enviar a nadie aquí sin iglesias ni escuelas ni comida decente y sin buenos médicos.