goon squad: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A group of thugs or hired enforcers who use violence or intimidation to carry out a purpose.
Examples
BetaThe gang sent their goon squad to intimidate the shop owners into paying protection money.
La banda envió a su escuadrón de matones para intimidar a los dueños de las tiendas y que pagaran el dinero de protección.
Last night, a goon squad was spotted near the docks, causing trouble among the workers.
Anoche, se vio un escuadrón de matones cerca de los muelles, causando problemas entre los trabajadores.
The police arrested members of the goon squad who were hired to disrupt the protest.
La policía arrestó a miembros del escuadrón de matones que fueron contratados para interrumpir la protesta.
They hired a goon squad to enforce their will during the strike, leading to violent clashes.
Contrataron un escuadrón de matones para hacer cumplir su voluntad durante la huelga, lo que llevó a enfrentamientos violentos.
- A group assembled to intimidate, coerce, or aggressively enforce a position or decision, whether by force or by aggressive tactics.
Examples
BetaThe CEO’s goon squad pushed aggressively to get the deal approved despite employee objections.
El grupo agresivo del CEO presionó para que se aprobara el acuerdo a pesar de las objeciones de los empleados.
Whenever there's dissent, the goon squad shows up to silence any opposition through intimidation.
Cada vez que hay disidencia, el grupo de presión aparece para silenciar cualquier oposición mediante la intimidación.
They sent their goon squad to the meeting to ensure their demands were met without question.
Enviaron a su grupo de presión a la reunión para asegurarse de que sus demandas se cumplieran sin cuestionamientos.
Examples:
- EN: The way I feel these days, I could take Adkins and his goon squad in the same ring.ES: Tal cómo me siento estos días podría pegar a Adkins y a sus gorilas en el mismo ring.
- EN: One of my earliest memories was the night when the company goon squad came in to the homes and dragged 13 Molly Maguires out and hanged them.ES: Uno de mis primeros recuerdos es de la noche en que los matones de la compañía vinieron sacaron a rastras a 13 mineros y los colgaron.
- EN: To get to Paulo with his goon squad, it'd take a genius surrounded by a troop of machine gunners, and even then, I'm not so sure.ES: Para llegar hasta Paulo a través de sus "gorilas", se necesitaría ser un genio y llevar un escuadrón de metralletas. E incluso así podrían fallar.
- EN: Out he gets with the usual goon squad and the girl.ES: Allá va con la usual brigada de pistoleros y la joven.
- EN: Thank you. Have you met the goon squad?ES: ¿Conocéis al pelotón de bobos?
- EN: Our whole neighbourhood saw him picked up by a goon squad.ES: Los vecinos vieron cómo se lo llevaba la policía.
- EN: Here comes Carl and his goon squad.ES: Aquí viene Carl y su escuadrón de niñas.
- EN: Sakuragi's goon squad is here!ES: Lo siento...
- EN: Where's the rest of the goon squad?ES: ¿Dónde está el resto del escuadrón de matones?
- EN: You just cheerfully turn the whole thing over to the goon squad?ES: ¿Le tiras alegremente el asunto a un equipo de matones?
- EN: It's the goon squad.ES: El pelotón de imbéciles.
- EN: - It's the goon squad!ES: ¡Es la banda de matones.!
- EN: Calling out his goon squad!ES: ¡Llamando a su tonto escuadrón!
- EN: Your goon squad certainly gave you the edge in the mobile-snack business but I'm afraid we've outdone you once again.ES: Tus pistoleros te dieron ventaja en el negocio de la venta ambulante pero te hemos superado otra vez.
- EN: I'm not interested in joining anybody's goon squad... so you and George Forehead can just step off.ES: La cinta de sus bandidos interéseme no. Claro con su gorila.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary