grab life by the throat: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To seize a person or animal by the throat with one's hands.
Examples
BetaThe hunter grabbed the fox life by the throat to prevent it from escaping.
El cazador agarró al zorro por la garganta para evitar que escapara.
In the intense struggle, the dog grabbed the intruder life by the throat until help arrived.
En la intensa lucha, el perro agarró al intruso por la garganta hasta que llegó la ayuda.
During the animal control operation, the officer grabbed the aggressive cat life by the throat.
Durante la operación de control animal, el oficial agarró al gato agresivo por la garganta.
He grabbed the snake life by the throat carefully to remove it from the house.
Agarró a la serpiente por la garganta con cuidado para sacarla de la casa.
- To take decisive, assertive action to control or shape one's life or circumstances.
Examples
BetaAfter losing his job, Tom decided to grab life by the throat and start a new career.
Después de perder su trabajo, Tom decidió tomar la vida con determinación y comenzar una nueva carrera.
She grabbed life by the throat and refused to let fear stop her from chasing her dreams.
Ella tomó la vida con determinación y se negó a dejar que el miedo la detuviera en la búsqueda de sus sueños.
To overcome adversity, you have to grab life by the throat and take charge of your future.
Para superar la adversidad, debes tomar la vida con determinación y tomar control de tu futuro.
Examples:
- EN: You need to grab life by the throat and tell it who's boss, because before you know it, the parade's gone by.ES: Necesitais coger la vida por la garganta. y decir quien es el jefe, porque antes que os deis cuenta, el desfile pasa.
- EN: You've gotta grab life by the throat.ES: Tienes que agarrar la vida por la garganta.
- EN: It's like your man said, you got to grab life by the throat.ES: Como tu hombre decía, tienes que agarrar la vida por la garganta.ID: Seperti yang dikatakan penulis favoritmu, cekiklah leher kehidupan.
- EN: You've got to grab life by the throatHI: अपने जिद पर अड़ना पड़ता है
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary