A reference to the Kalends (the first day of the month) in a Greek calendar context, which historically did not exist; thus literally denoting a date that does not occur.
2.
generalidiomaticfigurativedated
A time that will never come; never; an event that is not going to happen.