gunner's daughter

Meanings:

1.
internationalneutralliteral
- the daughter of a gunner (a person responsible for operating or maintaining artillery)
2.
British English (historical)archaicidiomaticnaval
- a makeshift flogging post, originally the breech or muzzle of a ship's gun to which sailors were tied to receive corporal punishment

EN: You shall kiss the gunner's daughter.
ES: Besará a la hija del artillero.
ID: Kau akan dihukum cambuk di atas meriam.
EN: The gunner's daughter.
ES: La "hija del artillero."
EN: You'll be kissing the gunner's daughter before too long.
ES: ¡Estarás besando a la hija en poco tiempo!
EN: and that's the gunner's daughter ...
HI: जो गार्नर की बेटी है
EN: Marry the gunner's daughter
HI: कुवारे लड़के की शादी
EN: marry the gunner's daughter
HI: कुवारे लड़के की शादी
EN: So, first for the gunner, and then later for the gunner's daughter?
HI: पहले लड़की के बदले लड़की और फिर गैंगरेप
EN: - Make them kiss a gunner's daughter.
ES: - Pasarlos por la piedra.