☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
gut out
Language:
Meanings:
1.
US
UK
Australia
informal
idiomatic
transitive
To endure or persevere through a difficult, painful, or unpleasant situation by showing determination.
2.
US
UK
informal
construction
transitive
To remove the interior fittings and finishes of a building or room, leaving only the structural shell.
3.
General
literal
transitive
To remove the internal organs of an animal or person; to eviscerate.
4.
US
UK
colloquial
informal
To expose one's abdomen or stomach (for example by lifting or removing clothing).
Examples:
EN:
See his beer gut out, and.
ES:
- Verlos con sus panzas de cerveza.
EN:
You're going to want to trust your gut out there, Cameron.
ES:
Vas a queres confiar en tu instinto ahí fuera, Cameron.
ID:
Ingin menunjukkan nyali kamu disana ya, chameron.
EN:
I'm going to leave my gut out of this one.
ES:
Voy a dejar mi tripa fuera de éste.
EN:
[Chris] Still, he managed to gut out thrilling finishes on Levels 2 and 3.
ES:
Aun así, ha tenido la valentía de terminar los Niveles 2 y 3.
EN:
I play it for American dreamers yesterday, and you... you weep your gut out.
ES:
La toqué para los soñadores americanos ayer, y tú... lloraste desde las entrañas.
EN:
Butter's what's gonna flush that gut out, and it's gonna make you gain some weight back. Hmm. (SIGHS):
ES:
La mantequilla hará que se vaya todo por el váter, y hará que ganes un poco de peso.
EN:
He's standing there with his gut out.
ES:
Está ahí con su panza de tres años.
EN:
If you don't let me gut out this house.. . ... andmakeit my own,Iwill goinsane and I will take you with me!
ID:
Jika kau tidak biarkan, aku mengeluarkan isi dari rumah ini dan membuatnya jadi milikku, Aku akan jadi gila dan Aku akan membawamu bersamaku!
EN:
Every single other person gut out of here except for us.
ID:
Setiap orang keluar dari sini kecuali kami.
EN:
You almost made me vomit my gut out!
ID:
Kau hampir membuatku memuntahkan isi perutku!
EN:
Just pull your gut out right now So you go to hell
ID:
Aku akan menarik ususmu dan meletakkannya di pangkuannya.
EN:
"Shaking his stupor, without a doubt he is all set to rip your gut out"
ID:
Shaking his stupor, without a doubt He is all set to rip your gut out
EN:
He's standing there with his gut out. You know they're like...
ID:
Dia berdiri dengan perut keluar seperti ini...
EN:
They'll all be as dead as nits if they bain't be gut out and cured.
ES:
Morirán pronto todos si no se les atiende y se les cura.
ID:
Mereka semua akan mati seperti telur kutu jika tidak dikeluarkan dan disembuhkan.
EN:
Then one day, I looked up and I saw you working with your shirt off and your gut out.
ES:
Un día, miré arriba y te vi trabajando sin camisa, mostrando la barriga.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary