☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
hang low
Language:
Meanings:
1.
General
neutral
literal
To droop, sag, or remain at a low position or altitude.
2.
General
informal
figurative
To feel or appear downcast, subdued, or dispirited.
Examples:
EN:
When the branches hang low, then watch it!
ES:
Cuando cuelguen bajas las ramas, obsérvalo
EN:
Do your balls hang low?
ES:
¿Te cuelgan las bolas?
EN:
Now we hang low for a while.
ES:
Estar sin hacer nada un tiempo.
EN:
You guys hang low.
ES:
No llamen la atención.
EN:
Just needed a place to hang low for a while.
ES:
Sólo necesito un lugar para estar un rato.
EN:
They hang low here.
ES:
Sí, suelen estar muy bajas.
EN:
SILVER: * Do your ears hang low? *
ES:
¿Tus orejas te cuelgan?
EN:
My boobs don't hang low.
ES:
Mi pechos no cuelgan.
EN:
We hang low here tonight.
ES:
Nos quedamos aquí hoy.
EN:
But no jeans that hang low on the bum okay,
ES:
Pero sin el jean que te cuelga de atrás,
EN:
Where does he work, how old is he, do his ears hang low?
ES:
¿Dónde trabaja, qué edad tiene, le cuelgan las orejas?
EN:
¶ Do your boobs hang low, do they wobble to and fro? ¶ (audience laughs, whistles)
ES:
Mis pechugas, mira como van... suben y bajan como pelotas...
EN:
We can't just all be sad and hang low, like that of bull's penis in the warm months of May or June.
ES:
No podemos estar tristes y decaídos, como el pene de toro en los cálidos meses de mayo o junio.
EN:
♪ Does your butt hang low?
ES:
# ¿Tu trasero cuelga bajo?
EN:
♪ Do your boobs hang low?
ES:
# ¿Tu tetas cuelgan bajas?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary