happy as a pig in shit

Examples:

• EN: He were useless at most things, but give him a trowel and some caustic soda - he was happy as a pig in shit.

  ES: Era un inútil para la mayoría de las cosas, pero dale una paleta y un poco de soda caustica, y era feliz como un cerdo en la basura.
• EN: Give him a little whiskey and some cash, couple of fat Mexican whores, he's happy as a pig in shit.

  ES: Dale un poco de whisky y algo de efectivo un par de prostitutas mexicanas gordas, y es todo nuestro.

  ID: Beri dia segelas wiski dan sedikit uang, sepasang pelacur meksiko yang gemuk, dia bahagia seperti seekor babi.
• EN: Just as happy as a pig in shit.

  ES: Míralos. Tan feliz como un cerdo en la mierda.
• EN: I'm as happy as a pig in shit.

  ES: Estoy igual de contento que un cerdo en la mierda.
• EN: You're as happy as a pig in shit, and you put the slurpee down next to you.

  ES: Eres feliz como un cerdo en la mierda, y pones el batido abajo, cerca de ti
• EN: Came back home to the farmyard happy as a pig in shit.

  ES: Volvió a casa a la granja feliz como un cerdo en la mierda.

  ID: Saat dia kembali ke rumah dan peternakan, dia bahagia seperti babi.
• EN: As we were leaving, the guy was sitting there with his dicky hand, eating a White Castle burger with a milkshake, happy as a pig in shit.

  ES: Mientras nos íbamos, el tipo se quedó ahí, con su mano llena de pinga, comiendo una hamburguesa White Castle con una merengada, feliz como un cerdo revolcándose en la mierda.
• EN: He's as happy as a pig in shit.

  ES: Es tan feliz como un cerdo en la mierda.
• EN: "I've been filthy for days, and I'm happy as a pig in shit.

  HI: फिर मैं दिनों के लिए shits था और एक गधे की तरह farting था।
• EN: As long as his adoring base shows up, he'll be happy as a pig in shit.

  HI: उन'के लं'बे बा'ल देख'कर ऐ'सा ल'गा जै'से वो को'ई प'री हों।
• EN: Well, I'm just about as happy as a pig in shit.

  ID: Yah, aku sama bahagianya seperti babi dalam kotoran.
• EN: Chomp is somewhere as happy as a pig in shit.

  ID: Chomp pasti bahagia di luar sana.
• EN: I'm happy as a pig in shit, surrounded by all of this stuff.

  TE: మరియు నేను అనుకున్నాను, అతను నాకు పెపెలే ప్యూ లాంటివాడు, ఈ అమ్మాయిల వెంట పరుగెత్తుతున్నాడు.
• EN: ANGIE: I'm as happy as a pig in shit. My first boyfriend.

  ES: Siempre me pregunté como sería ensuciar sábanas con mi promer novio.