☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
hat hair
Language:
Meanings:
1.
United States
United Kingdom
Australia
General
informal
neutral
Literal: Hair that is flattened, mussed, or otherwise disarranged as a result of wearing a hat.
2.
General
informal
colloquial
Figurative: An undesirable, conspicuous effect on one's appearance caused by confinement or covering of the head.
Examples:
EN:
- ...and hat hair.
ES:
- ...y cabello aplastado.
EN:
- I do not have hat hair.
ES:
- No tengo cabello aplastado.
EN:
- But I'll have hat hair.
ES:
- Pero quedare despeinada.
EN:
Hey, I got hat hair. Come on.
ES:
Tengo el pelo aplastado.
EN:
Well, I might have some hat hair here.
ES:
Bueno, podría haber un poco de pelo sombrero aquí.
EN:
Hat hair, hat hair.
ES:
Su peinado, el peinado.
EN:
I get terrible hat hair.
ES:
Se me despeina mucho el cabello con la gorra.
EN:
You had really bad hat hair.
ES:
De verdad tenías un cabello muy feo.
EN:
I mean, I hear the pretzels are delicious, but the bonnet would give me hat hair.
ES:
Quiero decir, he oído que los pretzels son deliciosos, Sin ánimo de ofender.
EN:
I'm sure you guys have heard of hat hair.
ES:
Estoy seguro que han oído de cabello de sombrero.
EN:
And there you go, chasing after it...you and your hat hair.
HI:
उसके जाने के बाद --आप और आपकी आटा चक्की _
EN:
It's bad enough to wake up with bedhead, why would I add hat hair to the mix?
HI:
भ्रामी भ्रमर बताओ तो, तू क्यों उपवन में रमते हो।
HI:
सिहर उठी सहसा क्यों मेरी भुवन-भावना भोली?
EN:
Dry shampoo is also your best friend when it comes to hat hair.
HI:
ड्राई शैंपू 'बैड हेयर डे' के वक्त आपका सबसे अच्छा दोस्त है.
EN:
-But I'll have hat hair.
ID:
Lepas.
EN:
Hey, I got hat hair.
ID:
Hei, rambutku jelek.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary