☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
have a seat
Language:
Meanings:
1.
General
neutral
literal
To sit down; to take a seat.
2.
General
polite
idiomatic
A courteous invitation or directive for someone to sit down.
Examples:
EN:
- Just have a seat.
ES:
- Ok, tome asiento.
ES:
- Siéntate.
EN:
have a seat, comtesse
ES:
Tome asiento, condesa.
EN:
Please, have a seat.
ES:
Por favor, siéntate.
EN:
If you'll be good enough to move those newspapers, I'll have a seat.
ES:
Si fuese tan amable de quitar esos periódicos, me podría sentar.
EN:
Sit down, boys. Everybody sit down, have a seat.
ES:
Sentaos, sentaos todos.
EN:
You'll have a seat?
ES:
Siéntese.
EN:
But please, madam, have a seat.
ES:
Pero por favor, señora, tome asiento.
EN:
Would you like to have a seat?
ES:
¿Quiere sentarse?
EN:
Please have a seat.
ES:
Por favor, tome asiento.
EN:
In the meantime have a seat on the banister.
ES:
Mientras tanto, tome asiento en la barandilla.
EN:
Will you please have a seat?
ES:
Por favor, tome asiento.
EN:
Do you have a seat in your car?
ES:
¿Tiene sitio en su coche?
EN:
- Please, have a seat.
ES:
Siéntese.
EN:
Engel-Bar yes, Herr von Härtl has reserved a box for tonight then we'll have to wait have a seat, gentlemen
ES:
Bar del Ángel Sí, el sr. von Härtl ha reservado una mesa para esta noche. Entonces no tendremos que esperar mucho, ¿verdad?
EN:
please have a seat, Minister ...
ES:
Por favor, tome asiento, Ministro...
EN:
- Just have a seat.
ES:
- Ok, tome asiento.
ES:
- Siéntate.
EN:
have a seat, comtesse
ES:
Tome asiento, condesa.
EN:
Please, have a seat.
ES:
Por favor, siéntate.
EN:
If you'll be good enough to move those newspapers, I'll have a seat.
ES:
Si fuese tan amable de quitar esos periódicos, me podría sentar.
EN:
Sit down, boys. Everybody sit down, have a seat.
ES:
Sentaos, sentaos todos.
EN:
You'll have a seat?
ES:
Siéntese.
EN:
But please, madam, have a seat.
ES:
Pero por favor, señora, tome asiento.
EN:
Would you like to have a seat?
ES:
¿Quiere sentarse?
EN:
Please have a seat.
ES:
Por favor, tome asiento.
EN:
In the meantime have a seat on the banister.
ES:
Mientras tanto, tome asiento en la barandilla.
EN:
Will you please have a seat?
ES:
Por favor, tome asiento.
EN:
Do you have a seat in your car?
ES:
¿Tiene sitio en su coche?
EN:
- Please, have a seat.
ES:
Siéntese.
EN:
Engel-Bar yes, Herr von Härtl has reserved a box for tonight then we'll have to wait have a seat, gentlemen
ES:
Bar del Ángel Sí, el sr. von Härtl ha reservado una mesa para esta noche. Entonces no tendremos que esperar mucho, ¿verdad?
EN:
please have a seat, Minister ...
ES:
Por favor, tome asiento, Ministro...
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary