have more money than God: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 2.

    globalliteralfigurativeMachine
    • To possess an amount of money that surpasses what is attributed to God in a literal or rhetorical comparison, typically used figuratively rather than as a factual claim.

    Examples

    Beta

    • The billionaire's fortune is said to be so vast that he has more money than God, at least figuratively speaking.

      Se dice que la fortuna del multimillonario es tan enorme que tiene más dinero que Dios, al menos en sentido figurado.

    • When people claim someone has more money than God, they usually mean that person is unimaginably wealthy.

      Cuando la gente dice que alguien tiene más dinero que Dios, generalmente quiere decir que esa persona es inimaginablemente rica.

    • Though it’s an exaggeration, saying he has more money than God highlights just how wealthy he really is.

      Aunque es una exageración, decir que tiene más dinero que Dios resalta lo rico que realmente es.

  • 1.

    USUKglobalidiomaticinformalhyperbolicMachine
    • To be extremely or excessively wealthy; to possess vast sums of money, used as a hyperbolic comparison.

    Examples

    Beta

    • With his tech investments, Mark has more money than God and lives in a mansion on the hill.

      Con sus inversiones tecnológicas, Mark tiene más dinero que Dios y vive en una mansión en la colina.

    • Those celebrities seem to have more money than God, always flaunting their extravagant lifestyles.

      Esas celebridades parecen tener más dinero que Dios, siempre mostrando sus estilos de vida extravagantes.

    • After the lottery win, she joked that she had more money than God and could finally travel the world.

      Después de ganar la lotería, bromeó diciendo que tenía más dinero que Dios y que finalmente podría viajar por el mundo.

Examples:

  • EN: The only reason people are nice to me is because I have more money than God.
    ES: La gente me trata bien sólo porque tengo más dinero que Dios.
    ID: Satu-satunya alasan orang-orang berlaku baik padaku, karena aku punya uang lebih banyak daripada Tuhan.
  • EN: What's true is that in 48 hours, you and I will have more money than God.
    ES: En 48 horas tú y yo tendremos más dinero que Dios.
  • EN: McCartney's gotta have more money than God.
    ES: McCartney debe tener más dinero que Dios.
    ID: McCartney pasti punya lebih banyak uang daripada Tuhan.
  • EN: Alan. I have more money than God, unless he timed the market.
    ES: Alan... tengo más dinero que Dios, a menos que él maneje el mercado.
  • EN: Let's just say I'd have more money than God, if God only had 900 million.
    ES: Digamos que tendría más dinero que Dios, si Dios solo tuviera 900 millones.
  • EN: You have more money than God.
    ES: Tienes más dinero que Dios.
    HI: तुम्हें भगवान से ज्यादा
    HI: भगवान से भी ऊपर कहीं तुझे बिठा दिया ।
    ID: Kau punya lebih banyak uang dari Tuhan.
  • EN: We have more money than God now.
    ES: Tenemos dinero de sobra.
    ID: Kita memiliki lebih banyak uang daripada Tuhan sekarang.
  • EN: So these entitled Islanders, have more money than God and don't know what to do with it.
    ES: Así que estos isleños con derecho, tienen más dinero que dios y no saben qué hacer con él.
  • EN: People have more money than God.
    ES: Hay gente excesivamente rica.
    ID: Orang-orang memiliki lebih banyak uang daripada Tuhan.
  • EN: What's true is that in 48 hours you and I will have more money than God.
    ID: / Yang benar, dalam 48 jam, uang kita akan lebih banyak daripada Tuhan, dan pemakaman Tn.
  • EN: - Let's just say... I'd have more money than God if God only had 900 million.
    ID: -Anggap saja aku lebih kaya dari Tuhan jika Dia hanya punya 900 juta.
  • EN: Relax, we have more money than God.
    ID: Tenang, uang kita lebih banyak dari Tuhan.
  • EN: Unless it is because they have more money than God.
    TE: ఒకవేళ అయ్యారంటే, వారు దేవతలకంటే అధికులే.
  • EN: Unfortunately, those people have more money than God, and are equally as diabolical.
    TE: దురదృష్టవశాత్తు, ఈ ప్రక్రియ మనుషులని నమ్మేదాని కంటే చాలా చిన్నదైనదిగా మరియు "దేవునికి" అర్హమైనది కాదు.

Related Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

have more money than God | Idiomator