have other fish to fry

Examples:

• EN: We have other fish to fry, Vero.

  ES: Tenemos otros peces para freír, Vero.
• EN: Right now, I have other fish to fry.

  ES: Ahora mismo tengo otros peces para freír.
• EN: Zaroff's a desperate man. Ben, you and I have other fish to fry.

  ES: Ben, tú y yo tenemos otro pescado para freír.
• EN: I suppose you all have other fish to fry.

  ES: Ustedes todavía tienen cosas por hacer.
• EN: I have other fish to fry.

  ES: Tengo otros asuntos.

  ES: Tengo hartas cosas que hacer.

  ES: Tengo otros peces que pescar.

  ES: Tengo otros problemas ahora.

  ES: Tengo otras prioridades.

  ID: Masih ada urusan lain.

  ID: Aku urus masalah dulu.

  ID: Aku masih sibuk, aku pergi dulu.
• EN: "Oh, no thanks, Mr. Longshanks. I have other fish to fry."

  ES: - Oh, no, gracias, Señor Pataslargas - ...tengo otras cosas que hacer.
• EN: This day, we have other fish to fry, general.

  ES: Hoy tenemos otro pescado que freír, General.
• EN: - I have other fish to fry.

  ES: - Tengo otras cosas que hacer.
• EN: But I have other fish to fry.

  ES: Pero tengo otro pescado que freír.
• EN: I have other fish to fry, dammit!

  ES: Tengo otras cosas que hacer.
• EN: They have other fish to fry.

  ES: Tienen otras cosas que hacer.
• EN: Be patient, sir. You and I have other fish to fry.

  ES: Paciencia, usted y yo tenemos otras gambas que pelar.
• EN: We have other fish to fry!

  ID: Kita punya ikan lain untuk digoreng!
• EN: You and I have other fish to fry.

  ID: Masih ada ikan lebih besar.