head-scratching

Examples:

• EN: really, Iike, head-scratching.

  ES: Realmente, te hacían pensar.
• EN: If we don't see gravitational waves, then it's going to start off a different kind of revolution, where there'll be a lot of head-scratching about, "what is it about nature we don't understand?"

  ES: Si no vemos ondas gravitatorias, entonces va a empezar una clase de revolución diferente, donde habrá que rascarse mucho la cabeza acerca de, "¿qué hay en la naturaleza que no entendemos?"
• EN: - It's head-scratching to me.

  ES: Es desconcertante.
• EN: And there has been some head-scratching among economists:

  HI: अर्थशास्त्रियों के बीच एक चुटकुला प्रतलित हैः
• EN: Regardless of the head-scratching storyline, while on the hunt for himself, Joe meets a young woman, Sara, and her son.

  HI: हेड-स्क्रैचिंग स्टोरीलाइन के बावजूद, जबकि खुद के लिए शिकार पर, जो एक युवा महिला, सारा और उसके बेटे से मिलता है।
• EN: "There are similarities for sure - just the gut-wrenching, the disappointment, the head-scratching," Frank Reich said, recalling how his first season as Indy's coach started.

  HI: निश्चित रूप से केवल आंत-छिद्रण, निराशा, सिर खुजलाने वाली समानताएं हैं, "फ्रैंक रीच ने कहा, यह याद करते हुए कि इंडी के कोच के रूप में उनका पहला सीज़न कैसे शुरू हुआ।
• EN: Some serious head-scratching about the whole relationship between "technology" and "progress" seems like a good idea.

  HI: "तकनीक" और "प्रगति" के बीच पूरे संबंध के बारे में कुछ गंभीर सिर-खरोंच एक अच्छा विचार है।
• EN: That made for some head-scratching this year when two movies about music, "A Star is Born" and "Bohemian Rhapsody," were nominated as dramas.

  HI: इस साल कुछ सिर-खरोंच के लिए बनाया गया था जब संगीत के बारे में दो फिल्में, "ए स्टार इज बॉर्न" और "बोहेमियन रैप्सोडी" को नाटक के रूप में नामित किया गया था।
• EN: When a mysterious "vaping illness" began sweeping the nation a few months back it was met with a whole lot of head-scratching from the medical community.

  HI: जब कुछ महीनों पहले एक रहस्यमय "वापिंग बीमारी" पूरे देश में फैलने लगी, तो इसने चिकित्सा समुदाय से जबरदस्त हमले किए।
• EN: Ariana Grande's latest wax figure is causing some head-scratching.

  HI: एरियाना ग्रांडे की नवीनतम मोम की आकृति कुछ सिर-खरोंच का कारण बन रही है।
• EN: Check out these crazy head-scratching building mistakes...

  HI: इन पागलपनपूर्ण पहनने योग्य पौधों की जाँच करें
• EN: Took a LOT of head-scratching before I

  HI: मुझ से पहले भी दिल बहुतों के टूटे
• EN: FIRST-PERSON: Another head-scratching gov't decision

  HI: एस्केप चैनलः मुख्यमंत्री का एक और दमदार फैसला
• EN: Yours in head-scratching puzzlement,

  HI: तुमसे मुख मंडल पे आभा,
• EN: That made for some head-scratching this year when two movies about music, "A Star is Born" and "Bohemian Rhapsody," were Maintenance android as dramas.

  HI: इस साल कुछ सिर-खरोंच के लिए बनाया गया था जब संगीत के बारे में दो फिल्में, "ए स्टार इज बॉर्न" और "बोहेमियन रैप्सोडी" को नाटक के रूप में नामित किया गया था।