head south

Examples:

• EN: You men head south.

  ES: Vosotros al Sur.
• EN: You men head south.

  ES: Vosotros al Sur.
• EN: We'll head south into Cherokee country and build back from there.

  ES: Iremos al sur a territorio Cherokee y retomaremos desde allí.
• EN: Now, it stands to reason that he'd head south for Mojave Tanks.

  ES: Es muy razonable que él se haya dirigido al sur, hacia los Tanques de Mojave.
• EN: Sundance, take a couple of the boys and head south right now.

  ES: Sundance, llévate a un par de chicos y dirígete al sur ahora mismo.
• EN: In the morning, we head south of Ensenada. A fishing trip.

  ES: Por la mañana, ¡remos al sur de Ensenada a pescar.
• EN: If I was running it, I'd head south and cross the river down there.

  ES: Yo iria por eI sur y despues cruzaria el rio.
• EN: We roll the plane out on the airstrip, with you at the controls, we head south, Mexico.

  ES: Tomamos el avión afuera, en la pista, contigo en los controles, enfilamos al sur, Mexico.
• EN: Right. Form a line ten feet apart and head south through the woods.

  ES: Formen líneas de rastreo de 3 metros de distancia, diríjanse al sur.
• EN: If they'd been gonna head south, they'd have cut off today.

  ES: Si se hubieran ido al sur, habrían llegado hoy a atajo.
• EN: We'll head south. Comanche territory?

  ES: ¡Entonces hacia el sur!
• EN: I say we head south, to the calmer seas.

  ES: Yo voto por ir al sur, a aguas más tranquilas.
• EN: We can be sure of a catch if we head south.

  ES: Ir al sur nos aseguraría la pesca.
• EN: We sell the stuff in Mexico and then we head south.

  ES: Lo vendemos en México y luego nos vamos al Sur.
• EN: Well, they'd probably head south.

  ES: Probablemente fueron hacia el sur.
• EN: Then they need to head south.

  ES: Después se irán.