hear out: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    generalinformalneutralidiomatic
    • To listen to someone until they have finished speaking; to give full attention to the entirety of another person's statement or argument.

    Examples

    Beta

    • Before making any decisions, please hear me out so you understand the full situation.

      Antes de tomar cualquier decisión, por favor escúchame hasta el final para que entiendas toda la situación.

    • I promised to hear her out even if I disagreed with her point of view.

      Prometí escucharla hasta el final aunque no estuviera de acuerdo con su punto de vista.

    • Could you hear me out before interrupting? I want to explain everything clearly.

      ¿Podrías escucharme hasta el final antes de interrumpirme? Quiero explicar todo claramente.

    • They were patient enough to hear the witness out before asking any questions.

      Fueron lo suficientemente pacientes para escuchar al testigo hasta el final antes de hacer preguntas.

Examples:

  • EN: It must really get to you having to hear out someone like Vincent.
    ES: Debe ser muy pesado escuchar a personas como David Vincent.
  • EN: You d do better to hear out the gamekeeper first.
    ES: Primero debería escuchar al guardabosque.
  • EN: You will hear out the Doctor.
    ES: Escucharéis al Doctor.
  • EN: Hey, lady, hands off the merchandise! I gotta hear out of that thing!
    ES: Señora no sea tan dramatica tengo que oir con eso.
  • EN: i can still hear out of this one.
    ES: Todavía puedo oir desde aqui.
  • EN: No place is safe, as we hear out the magnitude of this crisis.
    ES: Ningún lugar es seguro por la magnitud de la crisis.
  • EN: All we want to hear out of you is one more little yip... and we'll cut ya up and eat ya raw.
    ES: Todo lo que queremos escuchar de ti es un pequeño grito más... Y te cortaremos y te comeremos crudo.
  • EN: - That's the last good word you'll hear out of me, by heaven.
    ES: - Es la última palabra que me oirá pronunciar, se lo juro.
  • EN: Take us and hear out.
    ES: Callad y escuchad hasta el final.
  • EN: -Sure, you can hear out of it.
    ES: - Sí, puedes oír con él.
  • EN: What do you hear out there?
    ES: ¿Qué escuchas ahí?
    ES: ¿Que escuchas ahí fuera?
  • EN: All we want to hear out of you is one more little yip... and we'll cut ya up and eat ya raw.
    ES: Todo lo que queremos escuchar de ti es un pequeño grito más... Y te cortaremos y te comeremos crudo.
  • EN: - That's the last good word you'll hear out of me, by heaven.
    ES: - Es la última palabra que me oirá pronunciar, se lo juro.
  • EN: Take us and hear out.
    ES: Callad y escuchad hasta el final.
  • EN: -Sure, you can hear out of it.
    ES: - Sí, puedes oír con él.
  • EN: What do you hear out there?
    ES: ¿Qué escuchas ahí?
    ES: ¿Que escuchas ahí fuera?
  • EN: Judging from the ruckus I hear out there, our red brothers are too busy at the moment to pay much attention to us.
    ES: Por el follón que oigo allí afuera, me temo que nuestros hermanos pieles roja están muy ocupados ahora para prestarnos atención.
  • EN: The first word ever I hear out of you, and it's "yes".
    ES: La primera palabra que te oigo decir. Y es sí.
  • EN: Let him defend you if I decide to cut your hear out.
    ES: Que te defienda si decido arrancarte el corazón.
  • EN: Who's that I hear out there?
    ES: ¿A quién oigo por ahí?

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

hear out: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator