hear things: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- To experience auditory hallucinations; to imagine or perceive sounds that are not actually present.
Examples
BetaAfter the surgery, Lisa started to hear things that no one else could, which worried her family deeply.
Después de la cirugía, Lisa comenzó a oír cosas que nadie más podía, lo que preocupó mucho a su familia.
John said he doesn't hear things, so maybe it's just the old house creaking at night.
John dijo que no oye cosas, así que tal vez solo son las crujidos de la vieja casa por la noche.
If you hear things during the night, it could be a sign that you need to see a doctor about your stress levels.
Si oyes cosas durante la noche, podría ser un signo de que necesitas ver a un médico sobre tus niveles de estrés.
- To be told, to overhear, or to learn gossip, rumors, or unverified information.
Examples
BetaI hear things about the new manager, but nothing official has been announced yet.
He oído cosas sobre el nuevo gerente, pero aún no se ha anunciado nada oficial.
Did you hear things from Sarah regarding the upcoming merger? She seemed pretty sure about the details.
¿Oíste cosas de Sarah sobre la próxima fusión? Ella parecía bastante segura de los detalles.
They heard things around the office that the project deadline might be extended, but no one confirmed it.
Escucharon cosas en la oficina de que la fecha límite del proyecto podría ser extendida, pero nadie lo confirmó.
- To perceive sounds with one's ears; to listen and detect audible phenomena.
Examples
BetaEvery morning, I hear things outside my window: birds chirping, cars passing by, and children playing.
Cada mañana, oigo cosas fuera de mi ventana: pájaros cantando, coches pasando y niños jugando.
She hears things that most people miss, like the soft rustling of leaves or distant laughter.
Ella oye cosas que la mayoría de las personas no perciben, como el suave susurro de las hojas o risas lejanas.
When you sit quietly in the forest, you hear things that connect you to nature in a special way.
Cuando te sientas en silencio en el bosque, oyes cosas que te conectan con la naturaleza de una manera especial.
Did you hear things during the concert that made the experience unforgettable?
¿Oíste cosas durante el concierto que hicieron la experiencia inolvidable?
Examples:
- EN: Just tell him that no matter what he hears about me and he will hear things that my love for him was honest.ES: Simplemente dígale que oiga lo que oiga sobre mí y oirá cosas mi amor por él era sincero.
- EN: Well, if it makes you feel sorry to hear things like that, then don't ask questions.ES: Si lamenta oír cosas así, no pregunte.
- EN: I don't hear things, I just imagine.ES: No escucho cosas, solo me imagino.
- EN: I can hear things and smell 'em, and see 'em, too.ES: Escucho cosas, las huelo y también las veo.
- EN: Because they're frightened we'll hear things too. Well, I don't know what you're talking about but I don't think I like it.ES: No sé de qué hablas, pero no me gusta.
- EN: I hear things.ES: He escuchado cosas.
- EN: I hear things at dinner parties, nightclubs anywhere where men are off guard and wives talk.ES: Escucho cosas en las cenas, en las fiestas cualquier lugar donde las esposas hablan.ES: Escucho cosas en las cenas, en las fiestas cualquier lugar donde las esposas hablan.
- EN: But I see things clearer that way, hear things more distinctly.ES: Pero veo las cosas más claras así, oigo las cosas con más claridad.
- EN: But I've got keen hearing and I hear things...ES: Pero tengo un oído agudo y oigo cosas...
- EN: I am cut off from other men but in my own silence I can hear things they cannot hear know things they can never know.ES: Estoy aislado de los demás pero en mi propio silencio oigo cosas que ellos no pueden oír sé cosas que ellos nunca podrán saber.
- EN: Yes, you hear things in this kind of silence.ES: Sí, se pueden oir muchas cosas en este silencio.
- EN: I happened to find out that her name was Peggy Nash... and I happened to hear things about her which made me very eager to meet Miss Nash.ES: "Y también por azar oí cosas sobre ella que me hicieron desear conocerla".
- EN: You go to lunch, and you hear things.ES: Sales a almorzar y oyes cosas.
- EN: Sometimes I hear things from other years. Sometimes I even forget what year it is.ES: A veces, incluso me olvido del año en que estamos.
- EN: In every word you speak I hear things that turn life into a fairytale. The things that girls like me see only at the cinema.ES: En cada palabra que dice he oído esas cosas que convierten la vida... en un cuento de hadas... que las muchachas como yo solo vemos en el cine.
- EN: Just tell him that no matter what he hears about me and he will hear things that my love for him was honest.ES: Simplemente dígale que oiga lo que oiga sobre mí y oirá cosas mi amor por él era sincero.
- EN: Well, if it makes you feel sorry to hear things like that, then don't ask questions.ES: Si lamenta oír cosas así, no pregunte.
- EN: I don't hear things, I just imagine.ES: No escucho cosas, solo me imagino.
- EN: I can hear things and smell 'em, and see 'em, too.ES: Escucho cosas, las huelo y también las veo.
- EN: Because they're frightened we'll hear things too. Well, I don't know what you're talking about but I don't think I like it.ES: No sé de qué hablas, pero no me gusta.
- EN: I hear things at dinner parties, nightclubs anywhere where men are off guard and wives talk.ES: Escucho cosas en las cenas, en las fiestas cualquier lugar donde las esposas hablan.ES: Escucho cosas en las cenas, en las fiestas cualquier lugar donde las esposas hablan.
- EN: I hear things.ES: He escuchado cosas.
- EN: But I see things clearer that way, hear things more distinctly.ES: Pero veo las cosas más claras así, oigo las cosas con más claridad.
- EN: But I've got keen hearing and I hear things...ES: Pero tengo un oído agudo y oigo cosas...
- EN: Yes, you hear things in this kind of silence.ES: Sí, se pueden oir muchas cosas en este silencio.
- EN: I am cut off from other men but in my own silence I can hear things they cannot hear know things they can never know.ES: Estoy aislado de los demás pero en mi propio silencio oigo cosas que ellos no pueden oír sé cosas que ellos nunca podrán saber.
- EN: I happened to find out that her name was Peggy Nash... and I happened to hear things about her which made me very eager to meet Miss Nash.ES: "Y también por azar oí cosas sobre ella que me hicieron desear conocerla".
- EN: You go to lunch, and you hear things.ES: Sales a almorzar y oyes cosas.
- EN: Sometimes I hear things from other years. Sometimes I even forget what year it is.ES: A veces, incluso me olvido del año en que estamos.
- EN: In every word you speak I hear things that turn life into a fairytale. The things that girls like me see only at the cinema.ES: En cada palabra que dice he oído esas cosas que convierten la vida... en un cuento de hadas... que las muchachas como yo solo vemos en el cine.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary