heavy-footed: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Having weighty or loud footsteps; walking with heavy or thudding steps.
Examples
BetaThe heavy-footed footsteps echoed through the empty hallway, making it hard to tell who was approaching.
Los pasos pesados resonaban por el pasillo vacío, dificultando saber quién se acercaba.
She was heavy-footed, often startling people when she walked into a quiet room unexpectedly.
Ella tenía pasos pesados y a menudo sorprendía a la gente cuando entraba inesperadamente en una habitación silenciosa.
Despite trying to be quiet, his heavy-footed stomping gave away his position to the guards.
A pesar de intentar ser silencioso, sus pisadas pesadas delataron su posición frente a los guardias.
The heavy-footed drummer set a powerful beat that filled the concert hall with energy.
El baterista de pasos pesados marcó un ritmo poderoso que llenó la sala de conciertos de energía.
- Clumsy, ungainly, or lacking agility in movement; slow-moving or inelegant in action.
Examples
BetaDuring the dance rehearsal, Jenna's heavy-footed steps kept throwing off the rhythm for the entire group.
Durante el ensayo de baile, los pasos torpes de Jenna seguían desentonando el ritmo para todo el grupo.
I avoided walking on the old wooden floor because it's creaky and heavy-footed, making too much noise.
Evité caminar sobre el viejo piso de madera porque es ruidoso y torpe, haciendo demasiado ruido.
Tom was heavy-footed when he tried to sneak past the sleeping dog, and of course, it woke up immediately.
Tom fue torpe al intentar pasar desapercibido junto al perro dormido, y por supuesto, se despertó de inmediato.
Examples:
- EN: A little heavy-footed there, huh?ES: Caminas en silencio, ¿no?
- EN: Seems like somebody's been heavy-footed with the clutch.ES: Parece que alguien fuerza demasiado el embrague.
- EN: - You heavy-footed bitch!ES: Ay, me dolió, perra.
- EN: You were too heavy-footed, as usual.ES: Ustedes dos fueron unos lentos, como siempre.
- EN: Our men are stalwart but heavy-footed.ES: Nuestros hombres están de pies pesados.
- EN: There was one person, one heavy-footed person who knew exactly where those holes were.ES: Había una persona, una persona que pisaba fuerte y que sabía exactamente dónde estaban los agujeros.
- EN: He was heavy-footed, as they say. 'ES: Era de pies pesados, como dicen.
- EN: Because the way to study the mind is to observe the living, for example, a policeman, maybe 20 years of service, a position of seniority, and yet he is impatient, he's heavy-footed, he's slamming drawers, eating coffee beans,ES: Porque la forma de estudiar la mente... es observando a los vivos... por ejemplo, un policía... quizás 20 años de servicio, un puesto de antigüedad, y sin embargo es impaciente es pesado, golpea cajones, come granos de café,
- EN: She is very heavy-footed.ES: Pisa muy fuerte.
- EN: - If Paige left at night, it would've been a heavy-footed trek in the dark, messy as all hell.ES: - Si Paige se fue de noche, habría sido una caminata de pies pesados en la oscuridad, desordenado como el infierno.
- EN: It stands on its pads and is not usually heavy-footed.HI: यह अपने पैड पर खड़ा होता है और आमतौर पर भारी पैरों वाला नहीं होता है।
- EN: It stands and is not typically heavy-footed on its pads.HI: यह अपने पैड पर खड़ा होता है और आमतौर पर भारी पैरों वाला नहीं होता है।
- EN: I came down the steps, heavy-footed.HI: कदम भारी, नजर बोझिल सी लगी,,
- EN: I have to say, Sotnikova seems very heavy-footed.HI: सोनाक्षी बहुत क्यूट लग रही है।
- EN: somebody's been a little heavy-footed withHI: किसी ने थोड़ा बहुत रुलाया है
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary