high noon: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General Englishneutral
    • The exact moment of midday when the sun is at its highest point in the sky; noon.

    Examples

    Beta

    • We planned to meet exactly at high noon to start the negotiations under the bright sun.

      Planeamos reunirnos exactamente al mediodía para comenzar las negociaciones bajo el sol brillante.

    • The sundial showed that it was high noon, the perfect time for a break in the middle of the day.

      El reloj de sol indicaba que era mediodía, el momento perfecto para un descanso a mitad del día.

    • Farmers often use high noon as a reference for the hottest part of the day when the sun is at its peak.

      Los agricultores a menudo usan el mediodía como referencia para la parte más calurosa del día cuando el sol está en su punto más alto.

    • At high noon, the shadows are shortest because the sun is directly overhead.

      Al mediodía, las sombras son más cortas porque el sol está directamente sobre la cabeza.

  • 2.

    General Englishfigurativeliterary
    • The zenith or apex of a person's life, an activity, or an era.

    Examples

    Beta

    • The artist's career reached high noon when her work was displayed in the national gallery.

      La carrera de la artista alcanzó su apogeo cuando su obra fue exhibida en la galería nacional.

    • For the company, the launch of their new product was high noon, marking the peak of their success.

      Para la empresa, el lanzamiento de su nuevo producto fue el punto culminante, marcando el auge de su éxito.

    • The band's tour marked the high noon of their popularity before they eventually disbanded.

      La gira de la banda marcó el apogeo de su popularidad antes de que finalmente se disolvieran.

  • 3.

    General Englishinformalidiomatic
    • A designated time for an important decision, confrontation, or showdown.

    Examples

    Beta

    • The two rivals agreed to meet at high noon for their long-awaited showdown.

      Los dos rivales acordaron encontrarse al mediodía para su esperado enfrentamiento.

    • When the contract negotiation reached high noon, both sides had to make their final offers.

      Cuando la negociación del contrato llegó al momento crucial, ambas partes tuvieron que hacer sus ofertas finales.

    • It was high noon for the team as they faced their toughest competitor in the championship game.

      Era la hora decisiva para el equipo cuando enfrentaron a su competidor más fuerte en el campeonato.

Examples:

  • EN: In this part of the world, but in the South Pole Plain, it's high noon.
    ES: Son las 3 de la mañana de nuestra partida del mundo pero en el Polo Sur es mediodía.
  • EN: Say, when a guy like him marries a doll like you I'll kiss your foot in Macy's window at high noon.
    ES: El día en el que esta clase de tipo se case con una muñeca como tú, yo besaré tu pie en una ventana de Macy a pleno día.
  • EN: They met in the street, high noon, and waited to draw.
    ES: Se enfrentaban a media calle y esperaban para desenfundar.
  • EN: Tomorrow at high noon, a shotgun wedding.
    ES: Mañana al mediodía, un casamiento a la fuerza.
  • EN: "It is the sentence of this tribunal, on the morrow at high noon you be taken to the square in Nottingham and there hanged by the neck until you are dead."
    ES: "Este tribunal sentencia que mañana a mediodía seáis llevado a la plaza de Nottingham y colgado allí del cuello hasta morir".
  • EN: Jimmy Kildare will marry you at high noon in a suit of red flannel underwear with his face painted green.
    ES: Jimmy Kildare se casará contigo al mediodía vestido con ropa interior de franela roja, y con la cara pintada de verde.
  • EN: Day after tomorrow, high noon, St. Thomas' Ferry.
    ES: Pasado mañana en la iglesia de Saint Thomas en Burlingame.
  • EN: India Tracking through the trackless jungle At low tide and high noon
    ES: India, siguiendo la pista en una selva despistada, con la baja marea y el alto mediodía.
  • EN: In this part of the world, but in the South Pole Plain, it's high noon.
    ES: Son las 3 de la mañana de nuestra partida del mundo pero en el Polo Sur es mediodía.
  • EN: They met in the street, high noon, and waited to draw.
    ES: Se enfrentaban a media calle y esperaban para desenfundar.
  • EN: Say, when a guy like him marries a doll like you I'll kiss your foot in Macy's window at high noon.
    ES: El día en el que esta clase de tipo se case con una muñeca como tú, yo besaré tu pie en una ventana de Macy a pleno día.
  • EN: Tomorrow at high noon, a shotgun wedding.
    ES: Mañana al mediodía, un casamiento a la fuerza.
  • EN: "It is the sentence of this tribunal, on the morrow at high noon you be taken to the square in Nottingham and there hanged by the neck until you are dead."
    ES: "Este tribunal sentencia que mañana a mediodía seáis llevado a la plaza de Nottingham y colgado allí del cuello hasta morir".
  • EN: Jimmy Kildare will marry you at high noon in a suit of red flannel underwear with his face painted green.
    ES: Jimmy Kildare se casará contigo al mediodía vestido con ropa interior de franela roja, y con la cara pintada de verde.
  • EN: Day after tomorrow, high noon, St. Thomas' Ferry.
    ES: Pasado mañana en la iglesia de Saint Thomas en Burlingame.
  • EN: India Tracking through the trackless jungle At low tide and high noon
    ES: India, siguiendo la pista en una selva despistada, con la baja marea y el alto mediodía.
  • EN: It's at high noon. You don't have to get out till after that.
    ES: Será a medio día, no tiene usted que irse hasta después de la boda.
  • EN: I'll be the starry-eyed groom By high noon, no doubt
    ES: Tendré ojos chispeantes... al filo del mediodía.
  • EN: Oh, he'll be a starry-eyed groom By high noon, no doubt
    ES: Tendrá ojos chispeantes... al filo del mediodía.
  • EN: A man never knows. Injun liable to hop him on Main Street at high noon.
    ES: Quién sabe, los indios te pueden atacar en cualquier momento.
  • EN: Then he opened the door and walked down the street to face those three killers. And it was high noon, ma'am, high noon.
    ES: Luego abrío la puerta y caminó calle abajo y era el mediodía Sra., el mediodía.
    ES: Luego abrío la puerta y caminó calle abajo y era el mediodía Sra., el mediodía.
  • EN: We can sleep nights. We can walk down dark streets, we can stand on busy intersections at high noon.
    ES: Podremos dormir por las noches, pasear por las calles, ...y estar en lugares públicos a plena luz del día.
  • EN: That is simply the ship's whistle indicating high noon, Mrs. Jacoby.
    ES: No es más que la sirena del barco que marca que es mediodía, Sra. Jacobi.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

high noon: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator