hoe one's row: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Historical Englishliteralarchaic
  • To use a hoe to cultivate, tend, or work on a row or furrow in a garden or field.

  Examples

  Beta

  • Every morning, Grandpa would hoe his row carefully to keep the weeds from choking the tomato plants.

    Cada mañana, el abuelo azadaba su surco cuidadosamente para evitar que las malas hierbas ahogaran las plantas de tomate.

  • Last summer, we spent several afternoons hoeing our rows in the vegetable garden to prepare for planting.

    El verano pasado, pasamos varias tardes azadando nuestros surcos en el huerto para prepararlos para la siembra.

  • She is hoeing her row right now, making sure the soil is loose and aerated before the seeds go in.

    Ella está azadando su surco en este momento, asegurándose de que la tierra esté suelta y aireada antes de sembrar las semillas.

  • If you hoe your row thoroughly this season, the crop yield should improve significantly.

    Si azadas tu surco a fondo esta temporada, el rendimiento del cultivo debería mejorar significativamente.

• 2.

  HistoricalNorth AmericaUnited Kingdomidiomaticarchaicinformal
  • To do one's share of a job or to perform one's allotted part of a collective task.

  Examples

  Beta

  • In the group project, everyone was expected to hoe their row, but Mike didn’t do his part and it affected the whole team.

    En el proyecto grupal, se esperaba que todos hicieran su parte, pero Mike no hizo la suya y eso afectó a todo el equipo.

  • I always try to hoe my row at work by meeting deadlines and helping my colleagues when I can.

    Siempre trato de hacer mi parte en el trabajo cumpliendo con los plazos y ayudando a mis colegas cuando puedo.

  • Would you hoe your row in this cleanup effort if we all pitch in together? It would make the job much easier.

    ¿Harías tu parte en esta tarea de limpieza si todos colaboramos juntos? Haría el trabajo mucho más fácil.