☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
hold the ring
Language:
Meanings:
1.
British English
historical
sports
theater
obsolete
literal
To maintain order among spectators surrounding performers or combatants, preventing them from entering the performance area.
2.
UK
British English
idiomatic
chiefly British
figurative
To oversee or manage a situation while attempting to remain uninvolved or impartial.
3.
general
sports
figurative
Of a combatant, to hold one's own in a fight or to continue prevailing in a series of contests.
Examples:
EN:
Manage the bridesmaids, hold the ring, support the bride.
ES:
Dirigir a las demás damas de honor, tener los anillos, apoyar a la novia.
ID:
mengurus kebutuhan pengantin, menyimpan cincinnya, mendukung pengantinnya.
EN:
Robbie, I want you to hold the ring for me.
ES:
Robbie, quiero que tengas el anillo.
ID:
Robbie, aku ingin kau memegang cincinnya.
EN:
Want me to hold the ring?
ES:
¿Quiere que guarde yo el anillo?
EN:
Penny didn't want to hold the ring anymore.
ES:
Penny ya no quiere cuidar el anillo.
ID:
Penny tidak mau menyimpan cincinnya lagi.
EN:
"Here, hold the ring."
ES:
"Aquí, mantén el anillo".
EN:
But you said you were gonna get married and I was gonna wear a suit and be in the wedding and I would get to hold the ring.
ES:
Pero tú dijiste que os íbais a casar, que iba a llevar un traje y estar en la boda y que podría llevar el anillo.
ID:
Tapi kalian pernah bilang mau menikah dan aku akan memakai setelan di acara pernikahan itu dan aku akan memegang cincinnya.
EN:
Why do you think I chose you to hold the ring?
ES:
¿Por qué crees que te elegí para guardar el anillo? Sí.
EN:
And the poor old British Army and Security Forces just had to try to hold the ring.
ES:
El pobre ejército británico y las fuerzas de seguridad tuvieron que contener las cosas.
ID:
Angkatan Darat Inggris dan Pasukan Keamanan harus menengahi.
EN:
British policy was, therefore, directed towards an attempt to hold the ring for the contestants and to prevent intervention by other powers.
HI:
इसलिए, ब्रिटिश नीति प्रतियोगियों के लिए अंगूठी रखने और अन्य शक्तियों द्वारा हस्तक्षेप को रोकने के प्रयास के लिए निर्देशित थी।
EN:
If that happens in the future, who will hold the ring between the competing development agencies of the United Kingdom?
TE:
అదే జరిగితే గుండు గీయించుకుంటా. . వైసీపీలో ఎవరు సిద్దం?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary