☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
holding pattern
Language:
Meanings:
1.
International
aviation
technical
A predetermined racetrack-shaped flight path flown by an aircraft while awaiting clearance to land or further instructions.
2.
International
idiomatic
neutral
A state in which progress is temporarily halted and activity is maintained at a steady level while awaiting further developments or decisions.
Examples:
EN:
Now leaving holding pattern for approach.
ES:
Hemos empezado las maniobras de aproximación... y aterrizaje.
EN:
Enter your holding pattern.
ES:
Introduzcan sus coordenadas.
EN:
Maintain flight level 200 in the Deer Park holding pattern.
ES:
Mantenga nivel de vuelo 2-0-0 según panel de control.
EN:
Incoming traffic's in a holding pattern.
ES:
Se suspenden todos los aterrizajes.
EN:
I've...been in a holding pattern over you all day.
ES:
Disculpe.. quise acercarme todo el día...
EN:
Follow me in a tight holding pattern.
ES:
Síganlo de cerca, sobrevuelen a 15 metros de él.
EN:
Isadora, keep these skunks in a holding pattern.
ES:
Isadora, mantén vigilados a estos zorrillos.
EN:
Lock in a holding pattern.
ES:
Asciendan y asuman formación de espera.
EN:
We must be in a perpetual holding pattern.
ES:
Debemos estar en un perpetuo patrón de espera.
EN:
There's a holding pattern on the tape.
ES:
Hay un patrón de espera en la cinta.
EN:
Request that you remain in a holding pattern till then.
ES:
Te piden que hasta entonces seas paciente.
EN:
I'm kind of in a holding pattern here.
ES:
Estoy en una especie de vaivén aquí.
EN:
The alarm goes off, that puts us in a holding pattern.
ES:
Suena la alarma, eso nos pone en un patrón de espera.
EN:
We're back in the holding pattern.
ES:
Estamos de nuevo en el patrón de espera.
EN:
I want reports only. We're in a holding pattern.
ES:
Sólo quiero informes, no actúen.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary