home training: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Manners, etiquette, and social conduct taught to a person by their family within the home.
Examples
BetaMy grandmother always reminded me that good home training means saying please and thank you politely.
Mi abuela siempre me recordaba que una buena educación en casa significa decir por favor y gracias con cortesía.
He’s well-mannered because of his solid home training, which shows in how he treats others.
Es bien educado debido a su sólida educación en casa, que se refleja en cómo trata a los demás.
Don’t forget your home training when you meet the new clients; manners matter a lot.
No olvides tu educación en casa cuando conozcas a los nuevos clientes; los modales importan mucho.
- Instruction, education, or training provided in the home environment rather than in an institutional setting (e.g., homeschooling or in-home therapy).
Examples
BetaWe chose home training for our daughter this year to provide a personalized learning environment.
Elegimos la educación en casa para nuestra hija este año para proporcionar un ambiente de aprendizaje personalizado.
The therapist recommended home training sessions to help the patient recover more comfortably.
El terapeuta recomendó sesiones de entrenamiento en casa para ayudar al paciente a recuperarse más cómodamente.
During the pandemic, many families turned to home training as schools were temporarily closed.
Durante la pandemia, muchas familias optaron por la educación en casa mientras las escuelas estaban cerradas temporalmente.
If you want to improve your skills, consider home training programs that fit your schedule.
Si quieres mejorar tus habilidades, considera programas de entrenamiento en casa que se ajusten a tu horario.
Examples:
- EN: This girl ain't got no home training.ES: Olvidalo. Esto no tiene buena pinta.
- EN: - What kind of home training is that?ES: - ¿Qué clase de educación le han dado?
- EN: Up there acting like you ain't got no home training.ES: Actuas como si no te hubieramos educado.
- EN: Got no... Goddamn home training.ES: No tienen ningún maldito entrenamiento en casa.
- EN: They got no fucking home training.ES: No saben vivir en una casa.
- EN: It looks as if we have no home training.ES: Parece que no tenemos educación.
- EN: They let these kids run around like they have no home training at all.ES: Permiten que corran por ahí como si no tuvieran educación.
- EN: We act like we have home training, correct?ES: Demostramos educación, ¿no?
- EN: Ain't got no home training.ES: ¿Dónde están los padres?
- EN: And I really believed that, so the whole time that we were home trainingES: Y yo realmente creía que, por lo que todo el tiempo que estábamos entrenando en casa
- EN: So they're at home training where they're comfortable.ES: Así que están entrenando en su casa muy cómodos.
- EN: I mean, where is the home training, huh?ES: Digo, ¿dónde esta el entrenamiento hogareño?
- EN: Chad: "In-home training session?"ES: ¿"Sesión de entrenamiento en su casa"?
- EN: In short, the problem is his family's home training.ES: En resumen, el problema reside en las enseñanzas de su familia.
- EN: In short, the problem is his family's home training.ES: En resumen, el problema reside en las enseñanzas de su familia.
- EN: And now, while we're waiting... perhaps it might interest you to hear something of the home training program... their mother and I have worked out for the children: Spelling games, geography quizzes, language study...ES: Y ahora, mientras esperamos... quizá le interese que le hable del programa de educación en casa... que su madre y yo hemos diseñado para los niños-- juegos de ortografía, pruebas de geografía, idiomas--
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary