I have a bridge to sell you

Meanings:

1.
Generalneutral
- Used literally to state that the speaker owns a bridge and is offering it for sale.
2.
USidiomaticderogatoryinformal
- A sarcastic expression used to imply that the addressee is gullible and likely to believe an improbable or dishonest claim.

EN: And if you think that Hiram Lodge, Riverdale's answer to Scarface, helped Pop Tate for altruistic reasons, I have a bridge to sell you.
ES: Y si crees que Hiram Lodge, la respuesta de Riverdale a Scarface, ha ayudado a Pop Tate por razones altruistas, tengo una noticia que darte.
EN: And oh yeah, I have a bridge to sell you...
HI: और हाँ , पड़ोसन ने तुम्हारे लिये...
EN: - I have a bridge to sell you.
ID: - kau naif sekali.