if it works, it works

Meanings:

1.
globalneutralliteral
- Stated literally to indicate that something functions or operates as intended.
2.
globalUSUKinformalcolloquialpragmatic
- Expresses pragmatic acceptance of an effective but inelegant or improvised solution; the outcome is what matters, so one should leave it as is.

EN: I know that. But if it works, it works big.
ES: Sí pero si funciona, será a lo grande.
EN: If it... if it works, it works, I guess.
ES: Si... si funciona, funciona, supongo.
EN: We do this and if it works, it works.
ES: Hacemos esto y si funciona, funciona.
EN: But if it works, it works big.
ID: Tapi jika ini berhasil, ini keberhasilan besar.
EN: Look, we're all a little weird, we're all a little wacky -- some more than others -- but...if it works, it works.
ID: Kita semua sedikit aneh, sedikit gila-- beberapa lebih gila lagi-- tapi... kalau berjalan baik, semua beres.
EN: In the future, if it works, it works.
ID: Nantinya, jika berhasil, ya sudah.
EN: But if it works, it works.
ID: Tapi cara itu sukses.