☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
in a walk
Language:
Meanings:
1.
UK
US
historical
colloquial
chiefly sports
Easily; without difficulty; done or achieved with little or no challenge.
2.
all
neutral
literal
During or while taking a walk; on foot.
Examples:
EN:
This puts me right back in a walk-up apartment.
ES:
Esto es como vivir en un apartamento sin ascensor.
EN:
He'll do it in a walk.
ES:
Ya se le pasará.
EN:
♪ You can win her love in a walk ♪
ES:
Ganarás su amor rápidamente
EN:
Many a weekend party has started a mile-a-minute pace and ended in a walk.
ES:
Un fin de semana festivo había comenzado... a un ritmo de millas por minuto y terminó a pie.
EN:
This puts me right back in a walk-up apartment.
ES:
Esto es como vivir en un apartamento sin ascensor.
EN:
He'll do it in a walk.
ES:
Ya se le pasará.
EN:
♪ You can win her love in a walk ♪
ES:
Ganarás su amor rápidamente
EN:
But when the papers appeared yesterday, you won in a walk,
ES:
PERO CUANDO LOS DOCUMENTOS APARICIONARON AYER, GANASTE EN UN PASEO,
EN:
You can't miss copping this thing in a walk.
ES:
Es imposible que no gane de calle.
EN:
Everybody in Newchester seemed to think you'd win in a walk.
ES:
Todo el mundo en Newchester parece pensar que ganarías de calle.
EN:
We'll win in a walk.
ES:
Ganaremos en un santiamén.
EN:
You'll win in a walk.
ES:
Ganarás fácilmente. ¡Hasta luego!
EN:
I've lived in a walk-up.
ES:
Viviría donde fuese.
EN:
- Such love of danger can be seen in a look in a walk, a smile...
ES:
...un gesto, una sonrisa...
EN:
Hey, you're not the one sleeping in a walk-in freezer, O'Connell.
ES:
Tú no estás durmiendo en una cámara frigorífica.
EN:
Mrs. Jeff Johnson would win in a walk.
ES:
La Sra. Jeff Johnson ganaria sin esfuerzo.
EN:
Oh, come on. Is there any doubt you guys are going to win in a walk?
ES:
Vamos, ¿hay alguna duda de que ustedes ganarán?
EN:
We're gonna win this in a walk. You know, it's like a kissing booth.
ES:
Vamos ganhar.Va a ser fácil.
EN:
Many a weekend party has started a mile-a-minute pace and ended in a walk.
ES:
Un fin de semana festivo había comenzado... a un ritmo de millas por minuto y terminó a pie.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary