in Abraham's bosom

Examples:

• EN: The sons of Edward sleep in Abraham's bosom.

  ES: Los hijos de Eduardo duermen en el seno de Abraham.
• EN: I felt I was resting in Abraham's bosom."

  ES: Sentí que descansaba en el seno de Abraham."
• EN: Because I find comfort in knowing that my daughter only rest in Abraham's bosom because flesh was pierced and blood was shed at Calvary?

  ES: Porque encuentro consuelo en saber que mi hija descansa en el pecho de Abraham porque su carne fue perforada y la sangre derramada en el Calvario?
• EN: (BTW, Can people in Abraham's bosom see hell, or is it just Abraham, who is the only one outside of his own bosom?)

  HI: है याँ फ़रिश्तों की आजिज़ अक़ूल और इफ़हाम
• EN: Are the people in heaven under an altar, or in Abraham's bosom?

  HI: है याँ फ़रिश्तों की आजिज़ अक़ूल और इफ़हाम
• EN: 4.those who go to heaven are in Abraham's bosom.

  HI: जो इश्क़ मे डूब जाए वही हैं फरिश्ते
• EN: you rests in Abraham's bosom.

  TE: మీరు ఇ'హ్రామ్ స్థితిలో ఉన్నప్పుడు వేటాడకండి.
• EN: Speaking of death, they would say "this day he sits in Abraham's bosom."

  TE: "అన్నం పరబ్రహ్మ స్వరూపం"అని అన్నారు పెద్దలు.
• EN: said of Rabbi Judah: 'This day he sits in Abraham's bosom,' i.e. the

  TE: "అన్నం పరబ్రహ్మ స్వరూపం"అని అన్నారు పెద్దలు.
• EN: the Gospel says: "They are in Abraham's bosom."

  TE: "బ్రహ్మం నాలోనే ఉన్నాడు "అని సమయ శబ్దానికి అర్ధం .

  TE: ఆ మహాశూన్యము నందు వెలుగొందు 'మహాతేజమునే' పరబ్రహ్మము అని బుధులు పేర్కొన్నారు.

  TE: ఆయన రచించిన "కపోతేశ్వర అష్టకాన్ని "బ్రాహ్మణ సమరాధనలలో పాడుతూ ఉంటారు .
• EN: To be in Abraham's bosom is to the Jew to be in Paradise.

  TE: ఆలయం అంతర్భాగంలో, [[గర్భగుడి]]లో [[శివలింగం]]బ్రహ్మ స్థానం లో ప్రతిష్టింపబడి ఉంటుంది.
• EN: at his death, and had his rest in Abraham's bosom *.

  TE: ఎవడే సుబ్రహ్మణ్యంలో రిషి. . పెళ్లిచూపుల్లో ప్రశాంత్.
• EN: He's in Abraham's bosom - the jewish place of reward.

  TE: అతను పవిత్రమైన పవిత్ర స్థలంలో - కార్పొరేషన్ల ఆదాయాలు.
• EN: He is in Abraham's bosom .

  TE: నిర్మల్లోని ఇబ్రహీంబాగ్లో ఇతని సమాధి ఇప్పటికీ వుంది.
• EN: I felt I was resting in Abraham's bosom."

  ES: Sentí que descansaba en el seno de Abraham."
• EN: The son of Clarence have I pent up close... his daughter meanly have I matched in marriage... the sons of Edward sleep in Abraham's bosom... and Anne my wife hath bid this world good night.

  ES: He encerrado bien al hijo de Clarence, he casado a su hija de mala manera; los hijos de Eduardo descansan en el seno de Abraham, y Ana, mi esposa, ha dado ya las buenas noches a este mundo.