in layman's terms

Examples:

EN: You know what that means in layman's terms?
ES: ¿Sabe qué significa en palabras simples?
EN: But explain your diagnosis in layman's terms.
ES: Pero dígame, en pocas palabras, su diagnosis.
EN: Something which, in layman's terms... so affected the insecticide that from a mildly virulent germ spray... it created deadly chemical reversal of the growth process.
ES: Algo que, en lenguaje más accesible, afectó al insecticida, que pasó de ser un tóxico de virulencia leve a un producto letal inversor del proceso de crecimiento.
EN: From this cross-section, you'll see that it incorporates a device which, in layman's terms, can best be described as an electronic telescope.
ES: De esta sección cruzada, verán que incorpora un dispositivo que, para entendernos, puede describirse mejor como un telescopio electrónico.
EN: And what is that in layman's terms?
ES: ¿Y qué significa eso en cristiano?
EN: - Put it in layman's terms.
ES: En lenguaje más accesible.
EN: Ooh, well, very, very basically, putting it simply in layman's terms, a stasis leak is a leak, right? In stasis. Hence the name "stasis leak".
ES: Bueno, por ponerlo de un modo que vuestro intelecto pueda comprender, una fuga de estasis es una fuga de lo que sería el estasis, de ahí el nombre.
EN: Or in layman's terms, pal, she is driving you crazy.
ES: O en términos simples te está volviendo loco.
EN: heart so to put this in layman's terms you're gonna let this old guy sit up on a rotting scaffold because you haven't got the paint cans to be honest with him is that it why is this happening to me I was just
ES: vas a dejar que este viejo se siente un andamio podrido porque no tienes Conseguí las latas de pintura para ser honesto con él. es asi
EN: Could you, in layman's terms, describe for the court exactly what Adam is?
ES: ¿Podría describir ante el tribunal qué es Adam exactamente?
EN: Uh, that means, in layman's terms, that the world was ruled by chicks.
ES: Eso significa en términos legos que el mundo era regido por chicas.
EN: Could you put that in layman's terms?
ES: ¿Podría explicarlo en términos simples?
EN: Or in layman's terms, an extremely tight, wonderful ass.
ES: En otras palabras, un lindo culito.
EN: I just put it in layman's terms for you.
ES: Acabo de ponerlo en los mas sencillos términos para ti
EN: Well, in layman's terms, it's a rush from finally having released all that anger toward Dan.
ES: - En terminos simples, te has liberado al descargar tu ira hacia Dan.

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: