in laywoman's terms: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  Globalneutral
  • Literal: Expressed using non-technical language intended for women who are not specialists.

  Examples

  Beta

  • The pamphlet was written in laywoman's terms to help female readers without medical backgrounds.

    El folleto fue escrito en términos accesibles para mujeres sin conocimientos médicos.

  • She explained the health risks in laywoman's terms during the community seminar.

    Ella explicó los riesgos para la salud en términos sencillos durante el seminario comunitario.

  • To reach a broader audience, the article was drafted in laywoman's terms avoiding technical language.

    Para alcanzar un público más amplio, el artículo fue redactado en términos sencillos evitando lenguaje técnico.

  • The instructions for the new device were presented in laywoman's terms to ensure clarity.

    Las instrucciones para el nuevo dispositivo se presentaron en términos simples para asegurar claridad.

• 2.

  Globalneutral
  • Figurative: Explained simply and accessibly with consideration for a general female audience.

  Examples

  Beta

  • The speaker addressed the audience in laywoman's terms to make the complex topic more relatable.

    El orador se dirigió al público en términos sencillos para hacer el tema complejo más accesible.

  • When discussing breast cancer, doctors often use laywoman's terms to ease patients' concerns.

    Al hablar sobre el cáncer de mama, los médicos suelen usar términos sencillos para aliviar las preocupaciones de las pacientes.

  • The pamphlet communicates the benefits of exercise in laywoman's terms to encourage healthy habits.

    El folleto comunica los beneficios del ejercicio en términos simples para fomentar hábitos saludables.