in no way, shape, or form

Examples:

• EN: I am in no way, shape, or form involved in any niggerdom, you understand?

  ES: ¡De ninguna de las maneras tengo algo que ver con ningún negrata! - ¿Entiende?
• EN: Now, listen to me, in no way, shape, or form are you gonna break me out of this prison.Understoud?

  ES: Ahora, escúchame, de ninguna forma o manera vas a sacarme de esta cárcel.
• EN: People who were far more attractive than me and in no way, shape, or form could have been my biological parents, because they were smokin' hot.

  ES: Personas que eran, de lejos, mucho más atractivas que yo por lo que no había forma de que fueran mis padres biológicos, porque estaban realmente buenos.
• EN: Santiago and I will be performing the steerage jig from the film Titanic, which we have prepared for in no way, shape, or form.

  ES: Santiago y yo vamos a representar el bailecito de la película Titanic, que no hemos preparado de ningún modo, ni ensayado ni ejercitado.

  ID: Santiago dan aku akan melakukan dansa dari film "Titanic". Yang telah kami siapkan tidak dalam bentuk apapun.
• EN: Oh, thank you for letting me know, as your twin looks in no way, shape, or form younger than you.

  ES: Gracias por decírmelo, porque tu gemela no parece para nada más joven que tú.
• EN: Oh, I would have said I was in no way, shape, or form ready to be a father.

  ES: Oh, yo habría dicho que no estaba de ninguna manera, forma, o forma lista para ser un padre.

  ID: Oh, aku akan mengatakan aku tidak mungkin, bentuk, atau bentuk siap menjadi ayah.
• EN: We can in no way, shape, or form hurt the woman.

  ES: No podemos, de ninguna manera hacerle daño a la mujer.
• EN: said, "This is in no way, shape, or form your fault,

  HI: सलाम आख़िरी होगा या इब्तिदा होगी
• EN: Listen, I am in no way, shape, or form a "product junky."

  HI: 'मैं फैशन करती नहीं, मैं फैशन हूं'- कोको शनेल.
• EN: You see, being as how your friend was in no way, shape, or form likely to commit suicide, we have to consider the alternative -- murder.

  ID: Karena sepertinya temanmu sama sekali tak mungkin melakukan bunuh diri, maka kami harus mempertimbangkan opsi lain, yaitu pembunuhan.
• EN: Now these violations are in no way, shape, or form unique to our program.

  ID: Sekarang pelanggaran ini sama sekali tidak dalam bentuk apapun, unik bagi program kami.
• EN: It was in no way, shape, or form an admission that we had done anything wrong.

  ID: Itu sama sekali bukan bentuk pengakuan bahwa kami melakukan kesalahan, melainkan, "Hei, baiklah.
• EN: I also, in no way, shape, or form, feel like Sasha starting the rebellion was two-faced, because she never fucking had anyone on her side from the start.

  ID: Aku juga sama sekali tidak merasa Sasha bermuka dua karena memulai pemberontakan. Sebab dia tak pernah punya kawan sejak awal.