in order: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- Arranged or organized according to a sequence or system; placed in proper sequence.
Examples
BetaShe arranged the files in order so that the team could find documents quickly.
Ella organizó los archivos en orden para que el equipo pudiera encontrar los documentos rápidamente.
The books on the shelf are in order by author’s last name.
Los libros en la estantería están ordenados por el apellido del autor.
Please put the papers in order before submitting them to the manager.
Por favor, pon los papeles en orden antes de entregárselos al gerente.
The students lined up in order according to their assigned numbers.
Los estudiantes se alinearon en orden según sus números asignados.
- Ready or prepared for use or action.
Examples
BetaThe equipment is all in order and ready for the outdoor event tomorrow.
El equipo está todo listo y preparado para el evento al aire libre de mañana.
I checked the car, and everything seems to be in order before our trip.
Revisé el coche y todo parece estar en orden antes de nuestro viaje.
Are the documents in order for the meeting later today?
¿Están los documentos listos para la reunión de hoy?
Once the software update was installed, the system was in order again.
Una vez instalada la actualización del software, el sistema volvió a estar en orden.
- Tidy, orderly, or well arranged.
Examples
BetaHer desk was surprisingly in order despite the busy week she had.
Su escritorio estaba sorprendentemente ordenado a pesar de la semana tan ocupada que tuvo.
Make sure your workspace is in order before the inspector arrives.
Asegúrate de que tu espacio de trabajo esté ordenado antes de que llegue el inspector.
After cleaning all morning, the whole house was finally in order.
Después de limpiar toda la mañana, toda la casa finalmente estaba ordenada.
The files are in order on the shelf, making it easy to find what you need.
Los archivos están ordenados en la estantería, lo que facilita encontrar lo que necesitas.
- In accordance with established rules, procedures, or parliamentary practice; procedurally acceptable.
Examples
BetaThe motion was declared in order by the chairperson during the meeting.
La moción fue declarada procedente por el presidente durante la reunión.
Is your request in order according to the organization's bylaws?
¿Está tu solicitud conforme a las normas de la organización?
The senator questioned whether the amendment was in order under parliamentary rules.
El senador cuestionó si la enmienda era procedente bajo las reglas parlamentarias.
- Appropriate or fitting in the circumstances; called for.
Examples
BetaGiven the circumstances, his apology was very much in order.
Dadas las circunstancias, su disculpa fue totalmente adecuada.
It is in order to thank the volunteers for their hard work during the event.
Es apropiado agradecer a los voluntarios por su arduo trabajo durante el evento.
Her request for a refund was in order considering the product was defective.
Su solicitud de reembolso fue justificada considerando que el producto estaba defectuoso.
Examples:
- EN: I want to see for myself in order to be convinced.ES: Quiero comprobarlo por mí misma.
- EN: Long after mignight, a few men left the inn at Branehög in order to saddle their horses and return home.ES: Bastante después de medianoche, unos pocos hombres salieron de la posada de Branehög para ensillar sus caballos y volver a casa.
- EN: "If her father wants to reject her in order to ingratiate himself to youES: "Si su padre quiere rechazarla para congraciarse con usted
- EN: "And Brita moved down to Ingmar's Farm before the wedding "in order to help mother."ES: "Y Brita se fue a la Granja de Ingmar antes de la boda para ayudar a Mamá."
- EN: If I fall in battle, send one letter per month, in order.ES: - Si caigo en la batalla, envía una de éstas cartas por mes, en éste orden.
- EN: For more than a year Professor Gesellius, the famous doctor had been in China, the homeland of opium, in order to study this mysterious poisonES: Por más de un año el Professor Gesellius, el famoso doctor, ha estado en China, el hogar del opio, para poder estudiar este veneno misterioso
- EN: "Dear friend, I shall come to you in order to talk to you about the wretched Victorine Lippert...ES: "Querido amigo, iré a verte para hablarte de la desdichada infanticida Victorine Lippert,
- EN: Father wishes only that things are put in order with August.ES: Padre sólo desea que las cosas se pongan en orden con August.
- EN: "You go get the package, while I go back to our quarters and get everything in order for our return home."ES: "Ve a recoger los paquetes mientras que yo vuelvo a casa para preparar el viaje de vuelta."
- EN: He's putting on airs in order to conceal his latest crime.ES: Está actuando de esa manera para ocultar su culpa."
- EN: Then they throw a cube in order to measure themselves give away his dresses.ES: Y repartieron sus vestidos entre sí, echando suertes.
- EN: If I do not receive a response tomorrow your silence will be that joyous response to which I shall come, in order to give all my life to youES: Si no recibo una respuesta mañana su silencio será la alegre respuesta por la cual vendré, para darle toda mi vida
- EN: The Dobronowska gradually left their meager goods in the hands of the usurers in order to continue to live, even if in a very miserable way.ES: Los Dobronowska caíamos poco a poco en manos de los usureros y así no podíamos vivir. Aquí vivimos, aunque de un modo mísero.
- EN: "Promise me, you will attempt everything in order to get a divorce."ES: Prométeme que vas a utilizar todos tus esfuerzos para el divorcio.
- EN: Arriving in Rhodesia, Lord Cholmondeley checked into the only hotel in the little settlement of Seijaduntella, in order that the world might forget him utterly.ES: Al llegar a Rhodesia, Lord Cholmondeley se dirigió al único hotel del pequeño poblado de Seijaduntella, para que el mundo se olvidara de él.
- EN: I want to see for myself in order to be convinced.ES: Quiero comprobarlo por mí misma.
- EN: Long after mignight, a few men left the inn at Branehög in order to saddle their horses and return home.ES: Bastante después de medianoche, unos pocos hombres salieron de la posada de Branehög para ensillar sus caballos y volver a casa.
- EN: "If her father wants to reject her in order to ingratiate himself to youES: "Si su padre quiere rechazarla para congraciarse con usted
- EN: "And Brita moved down to Ingmar's Farm before the wedding "in order to help mother."ES: "Y Brita se fue a la Granja de Ingmar antes de la boda para ayudar a Mamá."
- EN: If I fall in battle, send one letter per month, in order.ES: - Si caigo en la batalla, envía una de éstas cartas por mes, en éste orden.
- EN: For more than a year Professor Gesellius, the famous doctor had been in China, the homeland of opium, in order to study this mysterious poisonES: Por más de un año el Professor Gesellius, el famoso doctor, ha estado en China, el hogar del opio, para poder estudiar este veneno misterioso
- EN: "Dear friend, I shall come to you in order to talk to you about the wretched Victorine Lippert...ES: "Querido amigo, iré a verte para hablarte de la desdichada infanticida Victorine Lippert,
- EN: Father wishes only that things are put in order with August.ES: Padre sólo desea que las cosas se pongan en orden con August.
- EN: "You go get the package, while I go back to our quarters and get everything in order for our return home."ES: "Ve a recoger los paquetes mientras que yo vuelvo a casa para preparar el viaje de vuelta."
- EN: He's putting on airs in order to conceal his latest crime.ES: Está actuando de esa manera para ocultar su culpa."
- EN: Then they throw a cube in order to measure themselves give away his dresses.ES: Y repartieron sus vestidos entre sí, echando suertes.
- EN: If I do not receive a response tomorrow your silence will be that joyous response to which I shall come, in order to give all my life to youES: Si no recibo una respuesta mañana su silencio será la alegre respuesta por la cual vendré, para darle toda mi vida
- EN: The Dobronowska gradually left their meager goods in the hands of the usurers in order to continue to live, even if in a very miserable way.ES: Los Dobronowska caíamos poco a poco en manos de los usureros y así no podíamos vivir. Aquí vivimos, aunque de un modo mísero.
- EN: "Promise me, you will attempt everything in order to get a divorce."ES: Prométeme que vas a utilizar todos tus esfuerzos para el divorcio.
- EN: Arriving in Rhodesia, Lord Cholmondeley checked into the only hotel in the little settlement of Seijaduntella, in order that the world might forget him utterly.ES: Al llegar a Rhodesia, Lord Cholmondeley se dirigió al único hotel del pequeño poblado de Seijaduntella, para que el mundo se olvidara de él.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary