in the pink of health: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    InternationalUSUKidiomaticinformalMachine
    • In excellent physical health; in very good condition.

    Examples

    Beta

    • After months of physical therapy, Grandma is finally in the pink of health again.

      After months of physical therapy, Grandma is finally in the pink of health again.

    • You can tell from his energetic walk that he’s in the pink of health.

      You can tell from his energetic walk that he’s in the pink of health.

    • Despite her age, Ms. Thompson is in the pink of health and still runs marathons.

      Despite her age, Ms. Thompson is in the pink of health and still runs marathons.

Examples:

  • EN: And look... here you are with me in the pink of health
    ES: Y mira ... aquí estás conmigo y recuperada
  • EN: There's no lumps, growths or vestigial limbs on either of us, so I assume we're in the pink of health.
    ES: Mira bien de cerca. No hay bultos tumores ni vestigios de operaciones en ninguno de nosotros así que asumo que gozamos de perfecta salud.
  • EN: My dear Bertie appeared to be in the pink of health always, yet he is gone and I remain.
    ES: Mi querido Bertie parecía tener buena salud, sin embargo, se ha ido.
  • EN: So according to the lab tech that took Haley's blood, she was in the pink of health. But as we know, Ray McKibben's alibi checked out.
    ES: Según el técnico que le extrajo sangre estaba saludable pero la coartada de Ray se verificó.
  • EN: My father is in the pink of health.
    ES: Mi padre está en el rosa de la salud.
  • EN: Fat gives the extra glow Your wife is now in the pink of health
    ES: La grasa da un brillo extra Tu esposa ahora está en el rosa de la salud
  • EN: It's not every day I'm asked to falsify death records on a woman who's clearly in the pink of health.
    ES: No todos los días se me pide que falsifique los registros de defunción de una mujer que claramente está muy sana.
  • EN: They're in the pink of health.
    ES: Ellos están rebosantes de salud.
  • EN: Health wise, you will be in the pink of health.
    HI: स्वास्थ्य के संदर्भ में आप गुलाबी रंग में बने रहेंगे।
  • EN: He was in the pink of health, conversing with everyone the whole day.
    HI: दिन भर उसके संग बतियाया
    HI: जी करता सारा दिन उनसे बातें करते रहे ।
  • EN: So, according to the lab tech that took Haley's blood, she was in the pink of health, but as we know, Ray McKibben's alibi checked out.
    ID: Jadi , menurut bagian lab yang mengambil darah Haley , dia berada dalam kondisi sehat, tapi seperti yang kita tahu , alibi Ray McKibben sudah diperiksa .
  • EN: You are still in the pink of health.
    ID: Kau masih sehat.
  • EN: I'm in the pink of health.
    ID: Pipiku merah muda sehat.
  • EN: Mother, let's eat. We need to be in the pink of health so that we can wait for the return of father and brother.
    ID: Ibu, kita makan, jaga baik-baik kesehatan baru bisa menunggu ayah dan kakak pulang.
  • EN: You look to be in the pink of health."
    TE: హర్రర్ సినిమాలో మీరే ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది" అని తెలిపాడు.

More Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary