in the stars

Examples:

EN: What is written in the stars must come to pass.
ES: Sin problemas. Ya he disfrutado bastante. - ¡Qué fatalistas!
EN: My friends... it's written in the stars that The Cat And The Fiddle will be a great success.
ES: Está escrito en las estrellas que El gato y el violín será un gran éxito.
EN: To play the fop. You've got your head in the stars.
ES: Tu cabeza está en las estrellas.
EN: ♪ Sound in the stars ♪
ES: ♪ Hay música en las estrellas ♪
EN: For my mind misgives some consequence yet hanging in the stars shall bitterly begin his fearful date with this night's revels.
ES: Aprende de mi espíritu algo que aún pende de las estrellas y que va a iniciar su fatal curso en la fiesta de esta noche.
EN: Until here the facts., The continuation is in the stars!
ES: Hasta aquí los hechos. ¡La continuación está en las estrellas! .
EN: That you are happy with Ms. Von Serafin. It is written in the stars!
ES: Que seáis feliz con la srta. von Serafin. ¡Está escrito en las estrellas!
EN: But a man's destiny is written in the stars.
ES: Pero el destino del hombre está escrito en las estrellas.
EN: The future is always clearly written in the stars.
ES: El futuro siempre está claramente escrito en las estrellas.
EN: I saw it in the stars.
ES: - Lo vi en las estrellas.
EN: Why look, Violet and eight, it's in the stars.
ES: Mira, violeta y ocho, está en las estrellas.
EN: And you read our future in the stars.
ES: Y tú lees nuestro futuro en las estrellas.
EN: It is written in the stars.
ES: Está escrito en las estrellas.
EN: And it is here, written in the stars, O Lion of the Desert, that the first husband of the Princess Shalmar, will die a violent death within the week of the marriage.
ES: Aquí está escrito en las estrellas, león del desierto... que el primer marido de la princesa Shalmar... morirá de muerte violenta, la primera semana de su matrimonio.
EN: He who pretends to read God"s will in the stars is a heretic.
ES: El que pretende leer la voluntad de Dios en los astros es un hereje.
EN: What is written in the stars must come to pass.
ES: Sin problemas. Ya he disfrutado bastante. - ¡Qué fatalistas!
EN: My friends... it's written in the stars that The Cat And The Fiddle will be a great success.
ES: Está escrito en las estrellas que El gato y el violín será un gran éxito.
EN: To play the fop. You've got your head in the stars.
ES: Tu cabeza está en las estrellas.
EN: ♪ Sound in the stars ♪
ES: ♪ Hay música en las estrellas ♪
EN: For my mind misgives some consequence yet hanging in the stars shall bitterly begin his fearful date with this night's revels.
ES: Aprende de mi espíritu algo que aún pende de las estrellas y que va a iniciar su fatal curso en la fiesta de esta noche.
EN: But a man's destiny is written in the stars.
ES: Pero el destino del hombre está escrito en las estrellas.
EN: The future is always clearly written in the stars.
ES: El futuro siempre está claramente escrito en las estrellas.
EN: I saw it in the stars.
ES: - Lo vi en las estrellas.
EN: Why look, Violet and eight, it's in the stars.
ES: Mira, violeta y ocho, está en las estrellas.
EN: Until here the facts., The continuation is in the stars!
ES: Hasta aquí los hechos. ¡La continuación está en las estrellas! .
EN: That you are happy with Ms. Von Serafin. It is written in the stars!
ES: Que seáis feliz con la srta. von Serafin. ¡Está escrito en las estrellas!
EN: And you read our future in the stars.
ES: Y tú lees nuestro futuro en las estrellas.
EN: It is written in the stars.
ES: Está escrito en las estrellas.
EN: And it is here, written in the stars, O Lion of the Desert, that the first husband of the Princess Shalmar, will die a violent death within the week of the marriage.
ES: Aquí está escrito en las estrellas, león del desierto... que el primer marido de la princesa Shalmar... morirá de muerte violenta, la primera semana de su matrimonio.
EN: He who pretends to read God"s will in the stars is a heretic.
ES: El que pretende leer la voluntad de Dios en los astros es un hereje.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

Examples: