☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
in the worst way
Language:
Meanings:
1.
General
informal
colloquial
To a very great degree; extremely; used as an intensifier for strong desire, need, or feeling.
2.
General
neutral
In the most harmful, severe, or cruel manner possible.
Examples:
EN:
Well, I want to get there in the worst way.
ES:
Me urge llegar.
EN:
I want to be a singer in the worst way.
ES:
Me muero por ser cantante.
EN:
Hey, Pop, I need 50 cents in the worst way.
ES:
Papá, necesito desesperadamente 50 centavos.
EN:
- I need a pair of trunks in the worst way.
ES:
Necesito urgentemente un bañador.
EN:
I want to prove that I am honest in the worst way.
ES:
Quiero probar que soy honesto en el peor momento.
EN:
- He wasn't lying! - So Gabriello, vowing that he would kill you in the worst way he could, went near your home, and waits.
ES:
- Entonces, Gabriello juró que te mataría de la peor forma que pudiera, fue a tu casa y te espera.
EN:
Wants a drink of water in the worst way, and this is the funny part of it. He's afraid of the water. Can't stand the sight of it.
ES:
Un desesperado deseo de beber agua, y aquí viene lo curioso, le tiene miedo al agua, no puede aguantar verla.
EN:
The whole story, in the worst way.
ES:
Toda la historia, de la peor manera.
EN:
You need a gal to look after you in the worst way. I'll do it.
ES:
Te hace mucha falta una chica que cuide de ti.
EN:
I mean "child abuser" in the worst way possible!
ES:
¡Y "maltratador de niños" en el peor de los modos!
EN:
I am trying in the worst way to meet this Hana-ogi. And I want you to ask her if she won't, you know, kinda introduce me.
ES:
Me muero por conocer a Hana-ogi... y quiero que le preguntes a ella si nos podría presentar.
EN:
they put it to you in the worst way.
ES:
Uf, ponte en lo peor.
EN:
I paid in the worst way a mother could.
ES:
Lo pagué de la peor manera que puede pagar una madre.
EN:
Eddie Arkadian is a heavy dude who wants to have this videotape played in the worst way.
ES:
Eddie Arkadian es un tipo pesado que quiere que este video... salga al aire, sea como sea.
EN:
I need me some water in the worst way.
ES:
Tengo muchísima sed.
EN:
Well, I want to get there in the worst way.
ES:
Me urge llegar.
EN:
I want to be a singer in the worst way.
ES:
Me muero por ser cantante.
EN:
Hey, Pop, I need 50 cents in the worst way.
ES:
Papá, necesito desesperadamente 50 centavos.
EN:
- I need a pair of trunks in the worst way.
ES:
Necesito urgentemente un bañador.
EN:
I want to prove that I am honest in the worst way.
ES:
Quiero probar que soy honesto en el peor momento.
EN:
- He wasn't lying! - So Gabriello, vowing that he would kill you in the worst way he could, went near your home, and waits.
ES:
- Entonces, Gabriello juró que te mataría de la peor forma que pudiera, fue a tu casa y te espera.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary