inch up

Examples:

EN: I'd recalculate about an inch up.
ES: Dispara más arriba para compensar la desviación.
EN: You want about a half inch up
ES: Hay que poner unos 2,5 cm.
EN: Italian Alpine troops inch up to the front line.
ES: Soldados italianos alpinos avanzan lentamente hacia el frente.
EN: Just that every inch up the slippery pole comes with a price and the question is, is it a price you still want to pay?
ES: Sólo que cada cm. que subes por el palo enjabonado, tiene un precio. Y la pregunta es,... ¿es un precio que quieres pagar?
EN: So that's one inch up, and three inches to the left?
ES: ¿Eso es una pulgada para arriba, y tres pulgadas a la izquierda?
EN: The minute I got home, dipped him head to toe in lube and took every golden inch up my ass.
ES: Apenas volví a casa, lo unté de lubricante de pies a cabeza y me lo metí en el culo.
ES: Apenas volví a casa, lo unté de lubricante de pies a cabeza y me lo metí en el culo.
EN: The spheres ranged in diameter from just one inch up to five inches.
ES: Las esferas variaban en diámetro de solo 2,5cm hasta 13cm.
EN: Two days and we haven't moved an inch up that field.
ES: Dos días y no hemos avanzado ni un centímetro en ese campo.
EN: We inch up to a good shooting position and hunker in.
ES: Nos arrastramos a una buen punto para disparar y esperamos.
EN: It's about two inches in and about one inch up, but it could go to the left or the right.
ES: Son cinco centímetros dentro y dos centímetros arriba, pero se mueve para ambos lados.
EN: Odds are a series of quakes moved it inch by inch up to the surface over time, not unlike the seismic activity that unearthed 828's tailfin.
ES: Una serie de temblores irían moviéndola hasta subirla a la superficie. Similar a la actividad sísmica que desenterró la aleta de cola del avión.
EN: - 3 inch up, 3 inch down?
ES: - ¿3 pulgadas arriba, 3 pulgadas abajo?
EN: UK sales are due to begin in January 2019, with prices here tipped to inch up from today's £12,000 ($15.6 K).
HI: ब्रिटेन की बिक्री शुरू होने वाली है जनवरी 2019, यहाँ कीमतों के साथ आज से इंच ऊपर करने के लिए इत्तला दे दी £ 12,000 ($ 15.6 K) ।
EN: 1 1/4 inch up and down
HI: 1.4 मिमी ऊपर और नीचे
EN: Now inch up. Good.
ES: Levántate. ¡Bien!

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: